>
沈良只觉得两眼发黑，挥手让他先下去。一个人坐在那里，口里喃喃地念念有词。
第二天一早，被放回去的翟应带着卢辉和曾顺来到了刘牢之军中，面见刘牢之，说明来意：翟、卢、曾三家愿意纳质归附，条件是释放所有的俘虏。
刘牢之笑道：“看来，你们还是看不清形势。我们不是官府，纳质归附没有什么意义。现在你们没有别的选择，必须无条件投降，听从我们安排。”
卢辉陪笑道：“只要郎君释放俘虏，我们三家便唯郎君之命是从，怎么能说没有意义呢？”
刘牢之笑道：“我们不打算在这里呆很久，所以你们也会被迁到寿春去，想要保持现在的实力，那是想都不要想了。你们无故挑衅，跟我们对战，一定要受到惩罚！”
一旁地曾顺怒道：“郎君这是吃定我们了，我们现在虽然遭逢大败，却也不是没有人手，不能任人欺凌。我们死守坞壁，即便你胜了，什么也得不到！”
刘牢之哈哈大笑：“对我来说，你们坞壁里最值钱的就在外面。”说着指了指旁边的一大群俘虏，两眼盯着曾顺诡异的一笑，“我不需要再从坞壁里得到什么，那里只不过有一群老弱妇孺，徒耗粮食而已。你们不降，我就一把火烧了你们的坞壁，正好拿来立威。也让周围的这些豪强们看看，打我的主意是个什么下场！”
卢辉、曾顺二人对视一眼，都看到了对方眼里的恐惧：这小孩也太狠毒了吧？
刘牢之拍了拍手，侍从押过来两个五花大绑的人。
刘牢之笑道：“你们是不是还指望援兵啊？睁开眼睛看看吧！”
卢辉和曾顺一看，登时头皮发冷，原来这两个人正是他们昨晚派出去求援的人。
刘牢之笑着摆了摆手：“今日申时之前，打开大门出坞壁投降，饶你们不死。否则的话，你们见不到明天的太阳，送客！”
卢辉和曾顺不敢再说，灰溜溜地回去了。
外援已绝，翟氏到底是承受不住灭族的压力，次日一早举族投降。刘牢之把坞壁里面的老弱妇孺一千余口，统统装船运到寿春庄子里安置，坞壁里能带走的浮财，也全部被作为缴获送到寿春，只留下部分大牲畜、马车和粮食，以供刘家的部曲使用。刘牢之把翟家的三百多名青壮编成军伍，由吕涛率领，翟羌辅之。刘牢之总算是在淮北获得了一个可靠地据点。
翟家三兄弟，老大翟恭中了刀失血落马，被刘顺之擒回。好在他的伤口不深，并没有伤到内腑，刘牢之给他缝了伤口，留在了庄子里养伤。翟锋那日并不是被斩落马下，而是失手跌落马下，摔晕了过去，后来被擒住做了俘虏，这次也被刘牢之留在身边，做了个参军。
安排好了翟家的事，刘牢之留下了刘平守翟氏坞壁，看守沈家的俘虏，自己则带着林飞、吕涛等将，前往南顿，准备接收沈家。沈良召集各族家主，商议再三，终究还是