,对面两个姑娘立刻就将脑袋凑到一起,而还没意识到自己已经把纸拿倒了的简,脑袋上立刻冒出了一个问好:“y?”
“那个中文里的‘人’字。”早就知道内情的艾伯特不得不站了起来,伸手将简手中的纸颠倒过来。
“哦,原来这就是‘人’!”简恍然未觉还戳了戳身边脸色有些泛黑的闺蜜,“珍妮,我怎么突然觉得,学中文还是有些窍门……珍妮?”
早就已经对此见怪不怪的劳墨,随即又将下面两张纸递了过去:“现在你们可以猜猜看,这两个字在中文里是什么意思?”
“哦,这个字我刚学过!它是……咦?”看到某个熟悉形状后惊喜万分的珍妮,刚准备把自己记忆中的那个词说出口,但她很快又被旁边那个看上去差别好像不是很大的字给搞糊涂了。
反倒是一旁完全没正经学习过中文,只在闺蜜身边耳濡目染了几天的简率先得出了结论:“这个字是‘人’,珍妮学过‘一二三’……所以这个字的意思,难道是‘一个人’?”
正在喝茶看热闹的艾伯特及时扭开脖子,噗嗤一下把嘴里没来得及咽下的液体,统统喷到了一旁的过道上:“咳咳咳……哈哈哈!简,难道你以为中文就是拼图游戏吗?啊,抱歉,麻烦你们清扫一下这里……”
“别取笑我,艾伯特!”简立刻从闺蜜的包中掏出一个汉语初学者手册,“你看这里,这里还有这里……中文里本来就有很多拼起来写的字!”
珍妮的脸更阴沉了,立刻不着痕迹地将自己的随身小包挪到了另一边,免得手往往要比脑子还快的简,再随手从里面掏出什么会让她颜面尽失的东西:“呵呵呵……墨,我只是习惯了利用平时的琐碎时间给自己充电……”
“……啊,我能理解,毕竟你们还是大学生嘛,哈哈哈……”其实看到这一幕的劳墨也在暗自感叹,毕竟这算是他这些年所见过的人里,思维方式跟老爹最为接近的一个人了。
而旁边已经来劲的艾伯特,一边擦着嘴一边把另一张纸怼到了简的面前:“如果你手里那个字的意思是‘一个人’,那么这个字的意思应该是什么呢?”
“呃……嗯……”简的眼睛在两张纸上转来转去,她心中其实已经有了一个异常荒诞的想法,但怎么想那都不可能是真的,所以……
“好了,艾伯特,那个异想天开的可怕想法,最好还是永远留在老爹身上吧。”劳墨及时上前为简解了围,“其实这两个字跟‘人’压根就没有任何关系……这个字是‘大’,而这个字则是‘土’。”
“沃特?”看着重新摆到桌上的两张纸,简直接傻了眼。
其实非要说的话,“土”跟“人”放在一起,明显有着非常巨大的差异,但是只要往它们中间再摆上一个“大”,那么有些从来没学过中文,同时思维还异常跳脱的家伙,心中难免就会泛起……
“哈哈哈,简,你刚才脑子