我只要看到你就会想到吃人的豺狼虎豹，我今日不死，只怕来日只会死的更惨。孟德莫要再惺惺作态，我陈宫死则死耳。”说罢自己走出太守府大堂去了。
曹操命刀斧手斩了陈宫，却命人厚葬，并且安排人接陈宫老母到许都奉养。
雷薄和袁谭各自领兵逃出了平舆，但是尚未到新息，就被张郃拦下。雷薄不是张郃对手，十余合被刺于马下。袁谭道：“张郃，你原本是我父亲麾下将领，昔日家父待你不薄，你投了曹操我不怪你。只求你看着昔日旧恩放我一条生路。”
张郃并不答话，收了兵器，侧过马身，让出一条道路。他身后的士兵看到主将命令，也自让开了一条道路来。
袁谭大喜，道一声谢，领着十余骑就从通路中穿过。张郃的副将却是举起令旗一挥手道，“张郃将军与你有旧，我可不认得你，放箭！”
一时之间箭如雨下，袁谭和十余骑都被射成了刺猬一般。张郃拿着袁谭、雷薄人头去见曹操，曹操大喜，封张郃为荡寇将军。
这一战曹军大胜，将领各有封赏，曹操加封夏侯兰为讨虏校尉，夏侯兰称病辞官，回转幽州乡里去了。
曹操屯兵汝南，并不急着班师，而是书信一封与刘表，让他遣子为质。刘表不敢拒绝，派长子刘琦入许都为质。然后因为担惊受怕，一病不起，荆州形势一下变得微妙起来。