大忙了。“将军笑了起来，猛地握紧拳头，砸在了地图上的厄普西隆基地上。“让他们等待我们的海军部队，我们一起，出重拳！”
“哦，我的上帝。”异教显然注意到了西南方向的敌军部队，紧急调来了很多的“弓箭手”，盖特坦克和炼狱防空平台，但这显然不太够。
距离降落平台降落仅剩下5分钟了，苏俄和赛里斯部队都加快了脚步，不知不觉，一个赛里斯的前沿阵地已经延伸到了距离降落平台很近的地方，大大增加了厄普西隆的防御压力。
祸不单行，在正面的对抗中，兵力不足是致命的缺点，更何况是在处于固守状态下。而苏俄的基洛夫飞艇在赛里斯海军的护送下成功进入了厄普西隆基地中，炸毁了电力设施后又几乎夷平潘多拉枢纽，几艘还对降落平台造成了巨大破坏。
赛里斯陆军也发动了一次强攻，再次向前推进，彻底切开了厄普西隆基地与降落平台区域的联系。
就在这时，降落仓抵达了。
白色短发被黑色边缘浅紫色色调的作战服兜帽罩住，赤红色的眸子中仍残留着些“太空旅行”带来的疲劳，但是被充斥的疯狂杀意掩藏，一条细长而尾端被尖锐“长枪”头部替代的尾巴好似神话中的恶魔。
两条由特制材质做成的过膝袜紧紧包裹的少女白嫩纤细的腿部在空中舒展了一下，随即离开了登陆仓，一同出现的还有一个几乎到她身高三分之二的大型机器，这个机器被称为大脑抑制/增幅器（cas），通过连接线永久固定链接在她的脊椎上。
少女环顾四周，嘴角向上扬起，露出了令人寒颤的笑容。赤红眼眸中的杀意难以压抑，几枚红色箭头的“爆炸飞镖”便飞向了接近的几名赛里斯士兵，将后者们则都被一击毙命。
她又盯上了几辆接近的装甲车...
一个巨大的钻头自她身旁钻出，钻地车的车门被打开。
“王牌！快上来，我们需要立刻撤离。”一个新兵走了出来，叫到。
天秤没有回答他，轻蔑地一撇后继续向前飘去，她现在只想，“摧毁”。
“天秤，别闹了。”熟悉的声音传来，天秤疑惑地转过头，随后欣喜地笑了起来，“哗啦”的一下扑到了那人怀里。异教揉了揉她的头，哄女儿一样。随后拉上了钻地车的车门。
此次战役双方都没有占到好处，厄普西隆失去了一处重要的基地，而赛里斯和苏俄没有成功地组织降落仓降落。
天秤的真实面容并未被更多人所见，赛里斯和苏俄可能还会被蒙在鼓里一会儿。
而异教，已经收到了一条更重要的任务。
---
原版里天秤屠杀了整整一个岛，但是本书中厄普西隆的基地被攻破，厄普西隆不得不撤离，而天秤也必须被带走。
所以这些赛里斯和苏俄军队躲过了一场灾难。