昊微笑着为她更正，“不是在家靠爸妈，出门靠朋友。”
玛丽一愣，惊讶地看着王昊。
王昊微笑着继续说，“是，在家靠父母，出门靠朋友。”
“父母？父母不就是爸妈吗？”
玛丽虽是博士，但并非汉语博士，汉语水平并不高。听了王昊的更正，有些茫然。
“是啊。父母就是爸妈。但我们中国话里面，关于父母是有一些讲究的。比如父亲吧，这是书面语，口语中既可以指爸爸，也可以指爹。”
玛丽茫然地看着王昊，重复了一句，“爹？爹也是父亲？”
“是啊。爹这个称呼在城市中一般不用了，但在农村有些地区，还在应用。”
说到此突然想起了时间，慌忙向玛丽告辞，“对不起，我还有事，必须走了，再晚就耽误了。”
玛丽看着他，心中一动，说道，“王昊，您愿意帮我吗？”
“帮你？怎么帮？”
王昊奇怪地看着她。
“我想在中国各地走走，了解一下中国的文化，你能陪我，做我的导游吗？”
玛丽期待地看着他，语气诚恳。
“如果有时间的话，我可以陪你，但是，我没有时间啊。”
听说陪她旅游，王昊有些心动，但自己需要挣钱，确实没有时间。想至此有些苦恼，态度诚恳地婉言拒绝。
“没时间？能告诉我，为什么没有时间吗？”
玛丽听了刚才他对“爸爸”一词的解释，觉得很有意思，再加上知道他会武术，对他充满了好奇感，因之，直截了当的问他，并没有绕弯子。
“我……我在打工。”
王昊被她逼问，不好意思地说。
“打工？”
玛丽深感惊讶，“你们中国孩子也打工？我听说你们中国孩子在家都是小皇帝，皇帝怎么会打工？”
“什么事情都不绝对。你了解的很对，但不绝对。”
王昊淡淡地说。
玛丽“哦”一声，赞赏地看了王昊一眼，“既然这样，你就给我打工吧。我付你双份报酬。”
王昊心中一动，想答应却又不好意思，犹豫着没有说话。
“王，你现在打什么工？每月多少钱报酬？”
玛丽盯着他的眼睛问。
“我……在酒店做服务员。每月……”
说到此突然顿住，想说实话，恐怕她小看，于是一狠心，给自己涨了一百块，说道，“我现在四百块钱一个月。”
“四百块……人民币？”
玛丽问。
“嗯。”
王昊看她眼睛一眨不眨地盯着自己，心中发虚，觉得她既然会说汉