心里一直惦记着这饭钱,说好的是尹贤仁买单,但是,如果他反悔,吃了就要按照aa制来执行。这个不是没有先例。开始没说好,吃完后才弄了aa制,显得很没意思。季柯南也不是喜欢贪便宜。需要的是一个说法。当然,能不出钱又有面子是最好的结果。
权衡再三,季柯南已经做好准备,第二方案,他掏出手机,看了看微信余额,再回忆一下这个火锅的价钱,应该没问题,余额能支付这顿饭。
尹贤仁见季柯南不怎么吃,就笑着问:“咋了哇,这次专门请你吃饭,你咋不吃,还要我喂你吗?”
“哦,不,我又不是巨婴,还要你喂?”季柯南笑着说。
“什么?巨婴?巨婴是啥啊?”多哥问。
“这都不懂,顾名思义,就是巨大的婴儿。人已经成年,是成人的样子,心思习惯是婴儿,就是长不大的人。”尹贤仁说。
尹贤仁爱读书,表达能力就是不一样,三言两语就解释了什么是巨婴。看来,多哥也懂了这个意思。季柯南心里挺乐的,自己随便说了个词,就被追问,看来他俩都在认真听。平时看起来他俩对季柯南不在意,不关心,看起来连说话都不认真听,在关键时刻,还是在意或者留心了季柯南所说的话。俩人一唱一和,也算和谐,这种相处方式,值得推广。
三人都没喝酒,季柯南和尹贤仁考虑到多哥的状况,今天不适应喝酒。当地人不叫喝酒,叫吃酒。喝茶也不叫喝茶,叫吃茶。
无论叫啥,发什么音,都是一个意思,好在没出省,方言不是难关,时间一长,大部分的话都能听懂,不需要翻译,但是刘小姐来了,听当地方言可能有困难,这样就用得着翻译了。
这种翻译是同声翻译,就是边听边翻,说者话音刚落,这边翻译就完成,这样才能算正常交流,不影响表达。
刘小姐的有语言恩赐,或者说是语言天分,很快能适应当地语言,这个和她本人的刻苦学习有关,也和她聪明分不开。可以和外国人交谈,也可以和说地方话的人交谈,这就是本事。港岛办公室安排她来,可以说是独当一面。
尹贤仁和季柯南的酒量差不多。二人半斤八两的样子。季柯南再多喝一点就要醉,一醉,就啥事都干不成,影响很大。