放在心上的，她不是那种人”。
我咂摸着嘴苦笑道：“她委托我办的事我还没办好，估计见面不会有好脸色给我，我又何必自讨没趣凑上去打脸”。
卡尔迪乐突然来了兴趣：“是什么难题，居然把你给难住了，说说看也许我能帮你解决”。
“对啊，我怎么把你忘了。
嗨！其实就是她那一折子的子侄中的一个活宝船长，在突尼斯淘来一个副官，谁想那家伙是个棋痴，整天就是想找高手虐自己，但苦于没有对手能赢他，所以就天天守在公寓里，不想上船做事”。
“这是病！有什难搞的，辞了就是，当然也可以请个高手……我说你不会认为我会下棋吧？”卡尔迪乐笑得前仰后合的。
我把这件事简单的说了一遍，犯愁的抓了抓头发，愤愤不平道：“这么个活宝船长遇到一个奇葩副官，原来倒也没什么，偏巧我倒霉，在维亚纳堡被那个纨绔讹上了，他自己没能耐，却要我帮着收服他。
怎么收服？我又不会下这个棋，更不是什么象棋大师，偏偏老希维娅就吃他这一套，让我想办法赢他一盘，不然就不许到阿姆斯特丹找她，你说说这叫什么事！”。
“这样啊！”卡尔迪乐这回也不笑了，想了想说：“一会靠港我还是先去拜访一下我的老姐姐，一来出于礼貌，毕竟是上门求人办事；二来表明来意，撇清我们之间的关系别让她乱吃飞醋误会了；顺便再给你求个情，也算是成人之美”。
卡尔迪乐一去不归，晚饭后一个人在客栈的床上翻来覆去睡不着，于是起身出门消食，不知不觉竟然走到希维娅府邸附近。
夜色中紧闭的大门，昏暗的灯光似曾相识，顿时有了写东西的感觉，于是回屋摊开羊皮纸写到：
昔时门墙依旧在，
幽居不闻声哗。
小桥流水非我家。
千山寻富贵，
万水止青霞。
恍惚犹见人未远，
相望咫尺天涯。
旧事好似折残麻。
此心终莫展，
又思雅加达。