道：“此战于我军也是损失惨重，于此是否太过。”
“北军虽没，但南军于我燕国创下的乃不世之功。今我燕国，段部、高句丽已尽除，关外只余宇文一国尔。照此情形，不出数年宇文可灭，我燕国无后顾之忧矣。若中原有乱，我燕国大军就可直入幽冀之地，大出天下。”
燕王见慕與泥还在犹豫，便道：“再传孤令，辽东戍边将士者有三年未返家者，尽数返回。超过五年者，为将者皆官升一级，士卒返乡者皆赏田十亩。卿照此孤令，传令下去。”
辽东三城将士听闻燕王召令，尽皆称颂燕王的仁德，山呼道燕王万岁。
军入襄平城，燕王于襄平城大府中，大宴群臣和众将士。取所获之佳酿，燕王案台高耸，众将士俱列两旁。红毯铺地，遣高句丽宫内伶人奏乐，美人献舞于中央，众人皆喜不自胜。
宴席正酣之际，却见府外有使者求见，乃之前出使建康的使者捎来的书信。燕王看罢，怒摔其信，略带酒意说道：“晋室小儿，孤方欲争天下，且看我燕国之兵锋何时剑指江南。”
却见慕容翰神情变色，问及侄儿慕容霸，“燕王此欲何为，自先王起，我燕国素于晋室通好，上表称臣，所奉无差，今燕王为何出此妄语？”
“王伯久不在国中，有所不知。我父前些年新平慕容仁之乱，群臣劝进，由辽东公进封为燕王，想来刘长史建康求封不顺。”慕容霸凑近慕容翰跟前说道。
却见台上燕王看到此二人私语，说道：“翰兄想必已知晓缘由。孤记得先王在时，你曾经说道：‘求诸侯莫如勤王，自古有为之君靡不杖此以成事业者也。’如今，孤先灭段部，又破高句丽，所创功业与所求封之名，孰轻孰重？”
却见慕容翰堂下拜服道：“燕王功业卓著，海内四海无于此相比者。今我观之，故例，晋室未有封异族为王者，我燕国对内自称燕王，对外称辽东公便是。”
“大谬，今四海纷乱，中州沦丧，那刘渊，石勒之流，尽皆戎狄，也南面称帝。就连成汉李寿、李特之流也称孤道寡。今我燕国有何不及，却只称辽东公。让孤言之，就是称帝也未尝不可。”燕王大怒，众人尽皆停杯投箸，鸦鹊无声。舞女也尽退到两旁。慕容翰头压的更低了。
少顷，见燕王怒意渐消，渐消酒意。韩寿起身说道：“我王圣明，我燕军称雄幽平，燕国政清人和，四海归附。我燕主虽称帝，亦不为过。然一则宇文部未平，二则朝中老臣中慕晋室者甚多。若宇文已灭，后辈人秀尽入燕廷，到那时再称帝也不迟。”
“韩常侍所言甚是。也罢，且待孤回都后再议。今日之酒宴乃献捷之宴，诸位皆要尽兴。”燕王将要语毕，却见慕容翰已然跪伏，便指着慕容霸说道，“霸儿，你王伯功勋卓著，你且起身，扶你王伯入坐。”慕容霸赶忙起身，扶起慕容翰。
众人尽皆恢复常态，唯慕容翰于席间久无神色。直到夜深时分众人才散去。