派大将颜良攻东郡太守刘延于白马，因此亲自领兵来救。
在这之间，曹操采纳荀攸声东击西、分兵诱敌的策略，破袁军斩杀颜良，解了白马之围，又在延津南以粮草辎重乱敌，斩杀了袁绍大将文丑。
颜良、文丑都是袁绍手下的名将，不足一个月内，曹军连连击杀这两人，大大振奋了己方军心，又狠狠搓了袁军的锐气。
同时袁军初战失利，也令袁军大为震动。
在这之后，曹操就引兵还官渡，待守袁绍主力大军前来。
现在是建安五年五月，曹操军中还有半年左右的军粮，又打了两次胜仗，所以曹操此时的心情还是不错的。
曹操拆开自许都传来的文书，这封正是孙翊出征庐江当日，张昭写就的那封报送朝廷的讨李文书，书中写道：
“严刺史昔为朝廷所用，而李术凶恶，轻犯汉制，残害州司，肆其无道，宜速诛灭，以惩丑类。
今欲讨之，进为国朝扫除鯨鲵，退为先贤报塞怨仇，此天下达义，夙夜所甘心。
术恐惧之，或复诡说以妄朝廷。陛下所居，天下之中，海内所共仰，愿敕执事，勿复听受。”
曹操看完后，忍不住大笑起来，他对帐中众将言道，
“孙翊小儿，此书名为送报天子，实乃状白孤也。
书中矫言昔日严刺史之死为李术所害，但孤岂不知，李术有此为，乃其兄孙策之意也。
矫言欺孤，是其伪。诳语为先贤，是其诈。
惟有最后的勿复听受，乃是其真意。
孙翊此书意在占据讨李大义，以大义阻我不救李术。好方便他从容讨伐李术。
昔日孙翊继位，众臣皆不知此小子如何，孤今知矣。
乃一有小谋之辈尔。”
曹操语气中对孙翊多有轻蔑。
曹操说完，又将手中的文书看了一遍，最后脸露笑意，调侃的道，
“昔日讨董，文台义冠中夏，诸侯中，其之功劳最大。
后文台之子孙策声起东南，数年间遂据江东，声名不输乃父。”
“此二人，皆为武勇之辈，一脉相承。吾之前以为孙家概出此辈尔。
不料这孙翊，比起父兄来，武功未现，这小谋一面倒是先显露出来。
但谋略要想发挥最大作用，终究是要以实力为基础，似这讨李文书，或可延误吾一时，但终究不是长久之计。
不知其能平定庐江吗。”
曹操认为孙翊想平定庐江不会是那么容易的一件事。
就算是能平定，耗费时日也会颇多。
李术非庸人，庐江非小郡。
况且江东还有山越叛乱牵绊着江东的大部兵马。
不知道孙