，未有离心，今其凭阻坚城，上下勠力，尽锐攻之，也未必可拔，然杀吾士卒必众矣。
故吾认为，当持久以取耳。”
刘备说出这番话后，黄射脸上的神色又迟疑起来，这时张硕及时出言道，
“良机不可失，望少将三思，莫忘府君先前殷殷嘱咐。”
黄射本来被刘备说的已经心神摇摆，但他听到张硕此言后，立马想起了黄祖在其出征之时，对其的多番嘱咐。
若有良机，务必速攻。
黄射虽然敬重刘备，但毕竟父子连心，这时他还是更为相信黄祖的判断的。
于是黄射在思考一番后说道，“刘君所言契合军法，但良机不可失。
吾已决意，明日一早鸡鸣之后就对柴桑发起进攻。”
黄射身为主将，他说的话在军中就是圣旨。