原始风貌。
艾斯和渡不用跑到城外去，直接在森林公园找了个比较隐蔽的角落，不用担心被人发现。
快龙和哈克龙吃完后，收拾好垃圾，扔到公园里的垃圾桶，两人两精灵就在附近闲逛起来。
不多时，喵喵手上就多了两串烤鱿鱼，吃得满嘴酱料。
第二天，天蒙蒙亮。
艾斯和渡已经穿戴好衣服，然后带上喵喵一起出门晨练。
在水流号上的那些天，他们也都没有放下训练。
随后吃过早餐，两人一猫就去往商店，购买物资。
动画中，大傻谷位于狩猎地带和红莲镇之间，而事实上，红莲镇与狩猎地带隔着大海。
艾斯记得狩猎地带就在浅红市附近，大傻谷具体在哪里，还需要他们自己寻找。
渡得知情况后，表示很遗憾。
虽然渡没有挑战石英大会的想法，但他对浅红市那位忍者馆主非常感兴趣。