眼眶通红，鹿正康叹了一口气，人群再次活泛起来，夸奖美食家的雅量，并且斥责兰米尔的下作。
这件事就算完了，除了比尔娜，所有人都高兴了。
平静的日子继续，盗窃案后的第三周，比尔娜突然拜访了鹿正康，巨魔人正在售卖食物，没有闲同她好好谈谈，只是问了一句有何贵干。
比尔娜一直等到食品店打烊，整整三个小时，她就缩在屋旁，鹿正康视线的死角，待巨魔人关店出门，这时候才发现她满身落雪，站在巷子口不言不语，拿一种肃重的眼神盯着鹿正康。
“怎么了比尔娜？快进来喝一杯暖和一下。”巨魔人也被惊了一下，拉着比尔娜的胳膊要带她去店里饮酒。
比尔娜顺从地进屋，食品店里有个小壁炉，刚刚熄灭，还有淡淡余温，鹿正康提了一瓶伏特加来，玻璃瓶是他自己烧制的，因为工艺问题，并不纯净，带着杂色，不过里面的酒水是清澈如溪流的。
比尔娜接过酒杯，也不喝，只是看着鹿正康将壁炉重新点着。
“美食家先生，这次来是想将我的店托付给您。”
鹿正康闻言一愣，停下手头工作，“什么？”
“兰米尔实在太坏了，这让我和我的家族蒙羞，让祖辈蒙羞，我打算离开冬堡，去南方赚钱。房屋和店铺都在我的名下，我想将它们转让给您。”
“哦！”鹿正康下意识地回答，“这……你决定好了？”
“是的，这是个很艰难的决定，但继续留在冬堡实在太令我难堪了……”
“不要去。”鹿正康打断她的话。
“……为什么难道你以为我会害怕危险吗？难道我是个女人就不能出去闯荡了吗？”
“愤怒叫你失去理智了，与家人相处的方式绝不是简简单单的一刀两断就好。”
“哈！”比尔娜嘴唇哆嗦着，想要说什么，但过于激动以至于有些抽噎，她将杯中的伏特加一饮而尽，灼烧的痛苦让她平静下来，“我已经，忍受了这个混蛋二十多年！”
“是的，你太善良了，你所做的一切，包括给他酒钱，包括那天说要赔偿我，包括你如今要离家出走，都是在纵容他，并且是在伤害自己。”鹿正康语气平平淡淡。
“……”
“我通常不和人说道理，年纪小的听不懂，年纪大的不愿听，不过我还是得告诉你一个世上最真实的道理勇气！”
比尔娜恍惚着，宛如被落雷惊吓的呆鹅，鼓囊着“勇气”，说不出完整的话语。
“解决眼前的事情，你才有资格去面对远方，你的兄弟，你自己想办法管教好。”
巨魔人把食品店的钥匙放在桌上，自己起身出门，留比尔娜一人坐在桌边喃喃自语。
鹿正康出了门，就碰见了兰米尔，这个酒鬼很反常的没有饮酒，他站在屋外