,不知道怎么教艾米丽。他曾经尝试过,但最终宣告失败。有很多他认为是理所当然的东西,艾米丽却一无所知,如果他跳过那些部分不讲的话,艾米丽就完全无法理解了。比如汉语中的“的”,就足够让两个人头大了。在认识到自己没有老师天赋之后,楚中天就不做这种尝试了,反正他会英语和法语,也能和艾米丽交流。
做老师的人也都好为人师,周潇湘听说要教艾米丽说中文,也很高兴,她其实也不想只是在这里当一个每日做饭打扫卫生的“保姆”,能够在异国他乡也发挥自己的专业特长,让她很有成就感,充满了斗志的她甚至打算现在就开始给艾米丽上课,还是楚中天劝住了,说最起码飞了一整天,去洗个澡热水澡,解解乏吧……
※ ※ ※
等妈妈洗好了澡,楚中天又带着妈妈去厨房,把所有设施的使用、调料的摆放位置都告诉给了妈妈。因为他清楚妈妈晚上肯定会要亲自下厨给艾米丽弄好吃的,她知道艾米丽很喜欢川菜。
果然,周潇湘在知道了这些之后,就开始忙着将自己带来的川菜调料从箱子中一件件拿出来,摆上了橱柜。以前的橱柜上空空荡荡的,现在一下子变得拥挤起来。
一边摆放一边在那里念叨着:“我还想给你带一坛子泡菜来的,不过你爸爸不让我带,说带去也没人吃……我不是人啊?我知道你是职业球员,要忌口,不过偶尔吃吃没得问题嘛?”
楚中天只能在一边看着这么多郫县豆瓣、火锅鱼调料、干辣椒面、花椒……一样样被摆了上去,说不出话来。
他觉得自己的妈妈肯定恨不得能够把那个家附近的菜市场整体搬过来……
倒是艾米丽很好奇,在帮周潇湘一起整理的时候,总要拿起来问楚中天:“这是什么?那是什么?这又是什么?那又是什么?”
活脱脱一个好奇宝宝。
有些时候连楚中天都答不出来的时候,周潇湘就会用很蹩脚的英语加汉语,以及手势来告诉艾米丽她手中之物的用途。
不过她的解释都很千篇一律。“做菜,吃的,吃的!”她做出向嘴里刨饭的动作,然后又竖起大拇指。“做吃的!香!好!”
艾米丽认为这是在教她说中文,所以她也很认真的跟着重复:“七?七的?足七的?尚,后!”
楚中天被这两个人的样子逗乐了。
看样子她们的沟通会慢慢好起来的。
※ ※ ※
陪着妈妈和艾米丽在家里待到下午五点半,楚中天给贝尔蒙特打了个电话,告诉他自己要用车,让他来家外等着。
然后他向艾米丽和妈妈告别,去赴约了。
这是赛季结束之后,楚中天第一次和贝尔蒙特见面。之前他要么是在巴黎接受检查和治疗,要么就是老老实实呆在家中,哪儿都不去,外出采购的任务全交给了艾米丽。
<