致对方打入制胜一球，但是在这场比赛排首发的时候他还是让尼尔松受到了 惩罚，尼尔松被排除在了首发阵容之外，小将雅伊斯勒顶替近期状态不佳的尼尔松出任中后卫，而魏斯重新取代特贝尔出任右前卫。爱德华多刚刚伤愈，这场比赛虽然进入了大名单，但是无法首发出场。
法兰克福的主教练冯克尔对上轮主场1:1战平比勒菲尔德时的首发阵容做出了两处调整。施泰因赫费尔（markus_steinhofer）和加林多（aaron_galindo）取代利贝罗普洛斯（nikos_lyberopoulos）和迈克尔.芬克（michael_fink），同时上一场比赛打中后卫的鲁斯（marco_russ）位置前腰改打后腰，为加林多腾出位置来。而他们的队长希腊中锋阿马纳蒂迪斯（ioannis_amanatidis）虽然伤愈了，却坐在替补席上。
当球员们各就各位之后，现场稍稍安静了一些。主裁判弗莱舍和场下的第四官员温根巴赫对过表之后，吹响了比赛开始的哨音。
“中央电视台，中央电视台！观众朋友们，您现在收看的是2008-2009赛季的德国足球甲级联赛第七轮的一场比赛，由霍芬海姆在主场迎战法兰克福！”比赛哨音刚响，段斌就打开了话匣子。
“这场比赛对于广大中国球迷来说有一个特殊的意义——这场比赛被定为了霍芬海姆的‘中国日’。我们不知道霍芬海姆俱乐部在选择日子的时候为什么要选择这一天。但真的很巧，这场比赛的两支球队和我们中国都还有很深的渊源……霍芬海姆就不说了吧？有我国球员楚中天效力。而法兰克福呢，在1998年到2002年四个赛季的时间里也曾经有一位中国球员效力，他就坐在我身边——杨晨！”
杨晨和大家打了个招呼：“大家好。”
然后段斌就开始回忆杨晨所效力时法兰克福的表现，就说着呢，他就中断了自己的滔滔不绝，将注意力转移到了场上。
因为法兰克福利用他们开球的机会发动了一次攻势。
捷克中场马丁.费宁（martin_fenin）在右路强行突破了伊贝茨贝格尔，然后进入禁区。接着吸引了霍芬海姆年轻中后卫雅伊斯勒的注意力之后，他没有传中，也没有直接射门，而是选择了回敲。足球被跟上的施泰因赫费尔接到。
这位德国二十一岁以下国家队的球员在接到球之后直接面对回防的楚中天。
他抡脚做射门的动作，楚中天伸脚去拦，不过他没有把全部重心都扔出去。他留了一个心眼，地方堆放只是假动作。
他的想法是对的，但今天的场地不给面子。他左脚支撑身体，右脚去拦。堆放果然是个假动作，施泰因赫费尔把足球扣了回来，楚中天再想转身去阻拦的时候，支撑脚却猛地一滑，他直接滑倒在地，只能眼睁睁看着对方晃过自己然后射门。
门将厄兹詹在