都仰着脖子在看电视。比赛进行到了第八十四分钟，霍芬海姆还落后一个球。
“萨利霍维奇传球给伊比舍维奇……”
“哦，伊比！”酒吧里终于响起了一阵小规模的欢呼声。作为从梅斯出来的球员，伊比舍维奇的人缘也不错，不少球迷都很喜欢他。这个赛季听说他在德甲联赛是首席射手，都为他感到高兴，同时自豪感也油然而生——德甲的最佳射手是我们梅斯制造的！现在德国都在喊他“超级伊比”，这个绰号可是在我们梅斯诞生的！
在欢呼声中，伊比舍维奇并没有射门，他甚至都没有停球，而是直接用脚后跟把足球磕到了后面。
“楚！”这一次，电视解说员和酒吧里的人同时喊了起来，他们都看到楚中天在伊比脚后跟磕球之后冲了上来。
“他身边还有范.博梅尔在……”解说员话还没说完，就猛地惊呼：“射门——”
足球像炮弹一样直窜网底，轰穿了拜仁的防线。
“楚！！”酒吧里终于沸腾了。“楚！好样的！”
“射得漂亮！楚，没有人能够阻止你！范.博梅尔不行！拜仁慕尼黑也不行！”
贝尔蒙特跳了起来，尖叫着：“喔喔喔！楚！楚！”然后他开始唱：“你该知道我是楚的！因为我身体强壮像根柱！”
他刚刚唱了两句，就有人跟着唱，很快这变成了全酒吧的大合唱：“你该知道我是楚！因为我身体强壮像根柱！我碾碎对手你没看见吗？今晚的比赛过后，你会知道我是楚！我是楚！！”
“哈哈！现在全德国都知道他是楚了！”唱完，大家大笑起来。
※ ※ ※
几乎在同时，和法国隔海相望的英国伦敦温布尔的某间小酒吧里，也响起了歌声。
“这是为坚守信念的人而唱的歌！为从不退缩的楚而唱！毫无疑问，比赛会愈加艰辛……幸运也不再降临，但他从未放弃！its_my_chu——！！”
“你是我们‘狂帮’的骄傲，楚！”在歌声中还有人大喊着。
“干得漂亮，好好教训一下那群傲慢的德国佬！！”
※ ※ ※
“球——进——啦！！好球！世界波！中国制造！来自楚中天！！”段斌在北京的演播室里双手高举，就好像在现场看球一样。
“这球进的确实漂亮……”宫雷不如段斌那么激动，但是也对楚中天的表现赞不绝口。“这个球充分体现了楚中天的身体素质、个人技术以及心理。”
“中国队不是即将开始阿曼四国足球邀请赛了吗？这是新国足的第一次亮相，我认为殷金声教练可以考虑确立楚中天为新一届国家队的核心。为什么楚中天在国外俱乐部表现出色，回了国家队就不行呢？有人说那是因为楚中天不爱国，我却不认为是这样的。楚中天在国家队的比赛中一样很努力，在训