没有进行太多的调整，左脚停球之后紧接着就用右脚外脚背传了一脚穿透性极强的直传，这两个动作衔接的非常快，因为是用外脚背，连转胯的动作都没有，对手自然无法通过这个动作来判断楚中天要怎么做了。楚中天的传球没有给莫斯科中央陆军的后卫和后腰们反应的时间。拉西米奇本打算在转身扑过来的，现在只能目送足球离开楚中天的脚，奔向他们的禁区。
足球从莫斯科中央陆军的中后卫和右边后卫的肋部飞速穿了过去，在他们的身后，刚刚从边后卫位置上告诉插上的科拉罗夫已经拍马杀到，他接到了球！
萨利霍维奇在边路拉扯，帮助科拉罗夫吸引了莫斯科中央陆军的注意力。如今的科拉罗夫可是一丁点的防守压力都没有！
“漂亮的直传！”解说员高喊道。
“好球！”央视的解说员贺平激动起来。“这是霍芬海姆开场以来最好的机会！”
莱茵-内卡球场的欢呼声在这一瞬间陡然增大。
中央陆军的右后卫塞姆布拉斯（deividas_semberas）转身从外线去追，已经来不及了。门将兼队长阿金费耶夫迅速出击，封堵科拉罗夫的射门角度。
科拉罗夫在面对这个绝好机会的时候，却没有贪功，他看到对方门将出击之后抬腿抖脚，把足球搓了，正好越过了回防的中后卫伊格纳舍维奇（sergei_ignashevitch）的头顶，自然也越过了出击的门将阿金费耶夫了。
看到楚中天直传科拉罗夫之后就转身跟进的范尼斯特鲁伊等到了他的机会！
对于“小禁区之王”来说，这样的机会就跟白捡的一样轻松。
他在跑动中高高跃起，在另外一名强壮中后卫瓦西里.别列祖斯基（vasily_berezutskiy）的干扰下，用头将空中的足球砸进了莫斯科中央陆军的球门！
“球——进啦！！球进啦！！霍芬海姆进球了！这是他们俱乐部一百多年历史上的第一个欧冠进球！！来自范尼斯特鲁伊！”解说员大声吼道。他不大吼的话将会听不到自己的声音，因为这个时候的莱茵-内卡球场和正在喷发的火山口差不了多少。
“霍芬海姆！霍芬海姆！霍芬海姆——”所有的霍芬海姆球迷都从座位上跳了起来，高举双臂，齐声呐喊。
“霍芬海姆1:0领先莫斯科中央陆军！距离比赛开始才过去了一分二十三秒！！”贺平继续着他的激动。“太快了！霍芬海姆的进攻太快了！”
进球的范尼斯特鲁伊冲上去和为他助攻的科拉罗夫拥抱，两个新加盟球队的球员联手制造了霍芬海姆俱乐部历史上值得永远铭记的一刻。兰尼克的夏季引援深受好评。
楚中天也带着其他队友冲了上去，和范尼斯特鲁伊、科拉罗夫一起庆祝进球。
看台上的霍芬海姆球迷们在呐喊之后开始唱歌，还是那首宣告他们