的军校学员指着被扔出来的孩子笑道：“看看！科西嘉佬又被扔出来了！”
“科西嘉穷鬼！书店就应该禁止他进入！”
安宁大惊：科西嘉，左撇子！这不就是那位吗？
于是他上前一步，关切的询问道：“你还好吗？”
“先生！你最好离那个科西嘉矮子远一点，会给你带来霉运的！”远处的几个孩子“奉劝”道，“任何一个尊贵的绅士，都不会和这个科西嘉倒霉鬼扯上关系！”
安宁掏出手帕，递给“科西嘉倒霉鬼”：“擦一下脸吧，你刚刚手撑地，又立刻摸脸，都留下灰印子了。”
科西嘉孩子把手帕塞回安宁手上，然后掏出了自己的手帕：“我有，不过还是谢谢您。”
安宁站直身体，对那几个嘲笑这位的孩子说：“真正的绅士应该与人为善，看到人跌倒了就应该上前搀扶，而不是在旁边嘲笑。”
几个孩子面面相觑，然后自讨没趣的跑掉了。
然后安宁对自己帮助的孩子伸出手：“您好，我叫安迪·弗罗斯特，是个皮匠之子，今年入学布里埃纳军校。”
孩子迟疑了一下，才不情不愿的开口道：“拿波里昂·波宛拿巴，也是今年入学布里埃纳军校。”
这孩子说话口音非常的重，而且有些吞吞吐吐，显然他还不是特别习惯法语。
然后他就这么用别扭的法语强调道：“我是个贵族，科西嘉贵族！”