下,缓缓打字:“就是那个宋教授?”
陈靳言:“嗯,所以明年的美赛他问了我要不要参加,他那边有个团队正好少一个人,我了解了一下,实力都挺厉害的,我就答应了。”
南辛由衷夸赞:“我男朋友真厉害哦。”
陈靳言:“那可不,不然怎么配得上你?以后要是上电视了记得给我签个名。”
南辛不由得一笑,因为陈靳言这句话突然一下动力满满了。
“走!图书馆走起!”
……
于此同时,学校论坛又有一条关于南辛和陈靳言的帖子火了。
本来他俩的颜值就备受关注,在人才济济的a大里面,大家还是更加看重成绩。
之前有他们的校友不是说过么,南辛和陈靳言都是状元,所以大家一直都挺好奇的,他两这次期中考试成绩会怎么样。
据可靠人士透露,他们现在已经正式在一起了。
众人就在猜测,不知道谈了恋爱之后学习会不会下降来着。
结果,等成绩一出来后,众人沉默。
心里只有两个字:牛批。
【卧槽!这他妈的是人吗?谈恋爱成绩还能这么好!都是专业第一!心服口服!】
【啧啧啧,拼颜值拼不过,拼成绩还拼不过。】
【双颜霸+双学霸的设定我可太可了吧!】
【救命,他们两个简直天生一对!】
【大家别凑热闹了,我正在学霸们身边,人家考完还在搁图书馆看书呢……】
【牛逼……卷死我吧……】
【家人们卷起来吧!】
【……】
那位透露两位大佬消息的仁兄发完评论后就放下了手机,看了那两人一眼,继续拿起笔埋头苦干起来。
坐在大佬旁边,真有动力!!
南辛此时正在坐着口译,已经迅速地画了一面纸。
但其实纸上黑笔的痕迹很少,间隔也很大,都是一些极为简单的记号,有的就是一个单词的首字母。
然后译者就要通过他们在听的过程中所写下的这些记号来进行翻译一大段文字,一词不漏。
口译对译者的要求难度系数极其高,译者不仅需要拥有强大的记忆力以及词汇量,同时,强大的心理素质对于他们来说也是必不可少。
负责口译的老师就说过,南辛就是做翻译的料,她条件都满足,而且随着时间的增长,她的能力将会越来越强。
南辛无声地翻译完了之后,对了遍原文跟她翻译的差不太多。
对面的陈靳言也正唰唰地打着草稿,笔动的飞快。
但仔细看的话,还是可以看出陈靳言做题时的姿态依旧有点漫不经心