中，小笠佐衣子操控着电脑，屏幕上的画面不断翻着页。
与此同时，她以尽量能够听清晰的快语速，解释道。
“平川老师，简要介绍一下，我的工作是漫画编辑。刚刚的电话，是我对接的松下老师打来的。”
——原来是这个老师。
“情况就是，松下老师本来今天已经交稿，但是，她刚才又说，交上来的稿件有些瑕疵，有个情节思来想去还是要改一下，因此联系我希望再给她点时间修改。”
“就是这里。”
简要的解释结束，电脑屏幕上，切换的画面停下。
平川哲文看着小笠佐衣子用鼠标圈出的范围。
“这个……？”
小笠佐衣子继续解释。
“漫画是少女漫，主要情节就是一名少女穿越回历史，恋爱的故事。就是这样。问题就出在……”
小笠佐衣子皱着眉。
“松下老师钻牛角尖，觉得在这里，必须插入一个画面，一首表达少女思恋之情的和歌，比较符合情境，不然作品就有瑕疵。万叶集，古今集，之类的都行。”
“……”
平川哲文侧耳听着小笠佐衣子的介绍，一边，认真地看着屏幕。
“所以……小笠小姐刚才问我是国文教师，就是为了这个？”
“……”小笠佐衣子看了旁边的平川哲文的侧脸一眼。
“嗯，松下老师在忙着重新作画，找这首和歌的事情只能丢给我了。我对这个没有研究，时间又很赶，没时间浪费了。所以想着，平川老师会不会有……”
说着，她又摇了摇头。
“不过要是平川老师没有想法就算了……不用因为道歉的事情去……”
“……”
平川哲文看着屏幕，表情显得略微妙。
“怎么了？”
“……没什么。小笠小姐，电脑，借我一下。”
小笠佐衣子再往旁边偏了一下。
平川哲文将电脑屏幕转过来，最后扫了一眼上面的情节画面，然后，几乎没有犹豫地，手指敲动键盘，发出清脆的声音。
“如果只是考验记忆的话……我勉强还算擅长。”
“……”
最后一个字符被敲下，平川哲文将电脑屏幕重新转向小笠佐衣子。
“我个人认为，这首应当比较合适，小笠小姐认为怎么样呢？”
“……”
小笠佐衣子略显疑惑的眼神中，她看见电脑屏幕上，此刻写着这么一首和歌。
她轻轻念出了声。
“待君来，恋思正涌；
房门卷帘忽掀动，
竟