么牌？”阿译问道。
“我今天拎着死鱼的香烟和肉罐头跑交情，准备去找虞师的军需官，到他家发现他正在和几个女人打牌，输了不少。一把牌输一块，连输十几块钱，我和他说好了，今晚加个班。”
陈余放下手里的筷子质问道：“你个龟儿子的，拿我东西，说都不说一声。”
“借一下，我会还的。”
“你兜里比脸还干净，拿什么还？”
死啦死啦嬉笑道：“今晚去打牌，借我十块钱花花，保证第二天还你十五块。有谁会打牌，陪我一起去，我给一块钱跑腿费。”
陈余抬腿踹了一脚死啦死啦：“你跟女人打牌，那些个女子天天泡在牌桌上，你跟她们打炮还行，打牌别想了，打不赢的。”
“哎呦！”被一脚踹翻的死啦死啦依旧笑呵呵：“不白打，主要是拉近那些个虞师军官的交情。我跟你说，那些女人漂亮的很，你这细皮嫩肉的，还是个读书人，肯定受欢迎。
我跟你们说，老子以前是专门干这些的，什么都会，那些个女人打不过我。”
对啊！陈余差点忘记了，以前死啦死啦在那个烂到流脓的鸦片团，打牌赌博都是小事情，跟吃饭喝水没啥分别。一个晚上说不能还真能赢个十几块，这事情有搞头。
陈余立马扶起瘫坐在地的死啦死啦，脸上谄媚的说：“龙副团长，带我一个呗！首先我不是为了那些个女子，而是怕你晚上走夜路被人劫道，我家里以前是走镖的，练过武。”
“瞧你这揍性。”烦啦拿过陈余的碗倒给桌下狗肉吃：“一个个都不是好东西，一个副团长、一个团附，尽是做些偷鸡摸狗的事，又想睡女人又想赢钱。”
“哎哎哎！”
陈余义正言辞道：“死啦死啦去干什么我不知道，在下只是想为我们川军团入不敷出的财政状况出把子力，顺带监视他，看看他有没有在外面败坏我们川军团的名声。”
“鬼扯。”
“鬼信喽。”
“想女人就想女人，说这些个话。”
桌上的人一阵群嘲，饶是陈余那见不得人的脸皮也红了起来。这叫曲线救团，搞好训练军备同时，发展发展一下副业，为川军团创收，一群杂碎。
阿译看着如此滑稽的画面嘿嘿的笑：“两个小赤佬，心里脏的很，坏的流脓。”
“阿译。”陈余将目光转向他。
“啊？”
陈余揉搓揉搓双手不怀好意的笑：“团长大人，给批二十块钱呗。副团长都说了，明天他十块还十五，这二十块钱，明天他还三十。”
“国币？”阿译将信将疑。
“现在谁要国币，我说大洋。”
阿译摇摇头：“不行，这笔钱我不能批。要是你们两个输了，那岂不是要少二十块，兄弟