者家属谈话以后再说吧。
贝克特同意卡塞尔的观点，于是不再询问他的感想，而是集中精力驾车，赶到了死者位于上东区的家里。
死者的妻子已经得到警方的通知，正泪眼婆娑的在客厅里等着贝克特的到来，卡塞尔没有出声，一直在一旁冷眼旁观着霍恩夫人的表演。
贝克特按照标准的警方调查程序，询问了霍恩夫人关于她丈夫是否在生活中，或者工作当中有仇家之类的问题，而不出卡塞尔所料，霍恩夫人还是说出了她丈夫因为在谋求竞选连任，而和另一位竞选议员的候选人贾森之间的矛盾。
在此期间，贝克特瞥了坐在一边的卡塞尔好几眼，心里又在奇怪这家伙今天怎么这么安静，一点疑问都没有提出来，但现在这个场合不适合问他，只能把疑惑放在心里，待会儿出去之后再好好问问，为什么今天这么反常。
没多久，贝克特对死者妻子的问话就结束了，在再一次向霍恩夫人保证警方会尽快破案之后，贝克特和卡塞尔向霍恩夫人告辞，走出了她的家。
刚刚一下楼，贝克特就忍不住对折卡塞尔提出了自己心里的疑惑：“卡塞尔，为什么你今天这么安静，而且在一边什么话都没说？你是有什么心事吗？”
贝克特的问话正中卡塞尔的下怀，他正愁着不知道怎么跟贝克特开口，说出自己对霍恩夫人的看法呢，贝克特的问题就来了。
“不，贝克特，我没有心事，也不是故意想要安静，我只是在趁着你询问霍恩夫人的时候，仔细观察霍恩夫人的情况……”
卡塞尔的回答让贝克特有点莫名其妙：“你这话什么意思？你观察死者家属干嘛？难道……你怀疑霍恩夫人？”
卡塞尔在脑子里组织了一下语言，回应着贝克特的疑惑：“我也不知道应该怎么说，但是我的直觉告诉我，刚刚霍恩夫人的悲伤，并不像她展示给我们俩那样强烈，当然，我只是有一点怀疑，而且现在这个怀疑还没有证据的支撑，明天吧，看看明天会不会多一点线索！”
卡塞尔的话让满心期待的贝克特一下子就明白，这家伙说不定又是从那个自己没注意到的地方，发现了不对，只是不知道他是真的没有把握才选择不在现在说出来，还是有把握在明天找到新的线索来支持他的想法，不过，这些都不要紧，要紧的是，有这家伙和自己一起，破案的效率实在是很高啊。很显然，卡塞尔一定是又有了什么自己没能发现的线索，这种对案子细节的发掘能力，是让贝克特一直都很羡慕的。
那么，现在也不用急着要卡塞尔说，还是先把他送回家吧，明天等他来了警局，就不相信他能忍得住不显摆？
“好了，都忙了一天了，我先送你回家，有什么想法或者别的，明天到警局再说，怎么样？”
卡塞尔一笑：“我支持你的这个做法，咱们走吧……”
放下了一切心思的卡塞尔，回家之后美美