尔不由得吐糟现在都是什么年代了，西蒙还让这两人去接听公用电话？实际上卡塞尔也知道，这只是西蒙在正式的炸掉位于华尔街的地铁站之前的小小的消遣，但是约翰-麦克雷恩警官和宙斯却不知道啊，紧赶慢赶的两人好不容易才接到了西蒙的电话，这个神经病却又出了一个谜语让这两人慢慢猜，看的卡塞尔和小胖子在小胖子家里的客厅里哈哈大笑。
经过一番脑筋急转弯似的较量，虽然没有绝顶但是仍然相当聪明的宙斯破解了西蒙的谜语，同时却又再一次的接到了西蒙要求他们赶往下一个地点的通知，苦逼至极的两人已经深陷其中，不得已之下，只能随意的拦下一辆出租车之后，由约翰警官这位天不怕地不怕的警察亲自驾驶着车子，赶往离现在他们所处的位置有半个城区那么远的下一个地点。
而这个时候，距离十点钟已经只有十分钟了，西蒙的真正计划，将会在十分钟之后，随着那辆开进华尔街地铁站的地铁的爆炸，正式的开始。
卡塞尔已经掏出电话，警告正在华尔街地铁张里疏散人群的贝克特马上撤离现场，凭借着自己对于卡塞尔的了解和信任，贝克特毫不犹豫的直接执行了卡塞尔的这个要求，让手下的警察和最后一批仍然滞留在地铁站里的路人全部撤离了这里
西蒙在同一时间，也得知了这一消息，有点诧异纽约警方竟然能够识破自己的计划的他并没有过多的关注这一事实，因为他本身就并没有制造大量伤亡的意思，纽约警方替他清空了这座地铁站，实际上还等于是帮了他一个忙，要不然在待会儿注定将会发生的爆炸当中，要是这座地铁站里还有着很多的路人的话，对于他接下来即将实施的计划反而是一件坏事。
而这个时候的约翰-麦克雷恩警官和宙斯正在赶往西蒙要求他们去往的下一个地点的路上，在路上，约翰终于发挥了自己身上的主角光环，敏锐地发现了西蒙把自己宙斯在纽约市内四处调动的真实用意，于是在半途下车，打算直接跳上那列开往华尔街的地铁，找到西蒙安放在那列地铁上的炸弹并拆除掉，可惜的是，他的这个打算并没有成功，这列被西蒙早就安放好炸弹的地铁，还是在抵达华尔街站不久就被直接引爆了！！！