【001】牡丹花下死

作者:废铁行者 加入书签推荐本书

p> “师父,火钳组现在主要有陈汤姆、徐杰瑞两方势力,他们两个师父支持谁?”

“谁都不支持!”师父哼道,“你看看他们两个什么破名字?我是说过,西方人可以加入夜龙会,但是要取中文名,或者把名字改成中文发音方式……他们俩这名字改得要多敷衍有多敷衍!”

李医师提醒:

“会长,他们俩已经是第三代混血儿了,长相更像东方人。名字也是出生时父母取的。”

秦剑丹内心吐槽:他们父母取名时一定在看《猫和老鼠》,取汤姆和杰瑞这种名字能不内斗吗!

“名字很重要。”师父不愿意承认自己没记住火钳组的第二、第三号人物,他故意开始跑题:

“不按照中国人的习惯取中文名,就是内心里没有完全融入的表现。剑丹,你知道自己的名字有什么含义吗?”

“诶?”秦剑丹没料到有这么一问,“我的名字是师父给取的,说起含义也肯定是师父更清楚。弟子愚笨,还请师父为弟子解惑。”

师父手捻白须:“如果说日本人的性格是樱花与刀……”

秦剑丹一愣:“我听人说,日本人的性格是「菊与刀」啊?”

师父把眼一瞪秦剑丹就住嘴了,师父继续说道:

“那本《菊与刀》是美国人写的一知半解的作品,不看也罢。如果说日本人的性格是樱花与刀,那么中国人的性格就是剑与牡丹。”

李医师微笑解释:

“樱花花期短暂,虽有凋落之美,不免小气悲观。武士刀便于砍杀,但仅限对方不着重甲,否则极易折断。”

“与之相反,牡丹为花中之王,长久盛开。宝剑如君子,中正平直,不轻易出鞘,出鞘则号令千军。”

秦剑丹恍悟:

“原来我名字里的「丹」是牡丹花的丹吗?我还以为是铁血丹心的丹呢!”

秦剑丹文化素养一般,说起牡丹花来,他唯一能想到的就是“牡丹花下死,做鬼也风流”。

师父微微颌首:

“剑丹,你明白我给你取这个名字,其中蕴含的希望了吗?虽然这里不是地球,但人不可以忘本。所谓「中华」,其意为「繁花盛开的中央之国」,无花不成国。”

“你要手握利剑,率领千军,披荆斩棘,直至脚下繁花盛开。”

师父描述的场景令秦剑丹心潮起伏,但又觉得现在的自己根本做不到。

辜负师父的一片苦心就糟糕了,没想到“剑丹”这个名字负担这么重!

跟琳琳流浪街头时,秦剑丹记得自己的名字是“波诺”,秦奇不喜欢外文名,收养兄妹俩后立即就改了中文名。

琳琳的名字发音倒不需要改,原本就是“linlin”。

“开会时间要到了。”李医

上一章 返回目录 下一章