该是在介绍她那叫做“滴答客”的男朋友,仍然礼貌性地微笑着点头。
姑娘一看自己不知不觉就说了好长一段话,也不知道他听明白多少,又一次展现甜美的笑容后拿出一本笔记本,从里面抽出一支签字笔递给龙天,他二话没说,拿过来认真地在上面写下自己的名字。
龙天的字属于难看之列,但不懂中国书法之道的西班牙小姑娘盯着一笔一划的汉字好奇地看了一会后向他竖起了大拇指,使得龙天不好意思地摸了摸后脑勺,尴尬地笑了笑。
小姑娘正准备离开的时候,身后走过来一个欧洲小青年,小伙子头发不长,微微卷曲,方正的脸上透露出一种刚毅,而从略显稚气的脸庞可以判断出他的年纪不会超过18岁;
小伙子的身高大约1米8左右,宽松的t恤搭牛仔裤的装扮很好地展示了他完美的身体比例,龙天闻到了同类的味道,而他一上来就看到小姑娘很开心地与他来了个深情的见面吻;
龙天大致猜到了这应该是小姑娘刚才口中的“滴答客”,果真是般配的一双金童玉女,龙天十分羡慕地看着两人。
两人快速用西班牙语交流着,龙天完全听不懂,但通过观察女孩炫耀似的将自己签名的笔记本递给男友看的动作,他猜测两人的谈话应该与自己有关。
小伙子听完女友的介绍后,让她回去继续上班,他走近龙天,笑着伸出了右手,龙天礼貌地站了起来,两人友好地握手打招呼。
两人站到了一起,龙天才真切地感受到了中西的差别,大半个头的差距让他基本上是采用一种仰视的动作;
小伙子上下打量了他一眼,并伴着夸张的语气,赞许地说道:“难怪你跑得那么快,现在看到你粗壮的双腿,我就明白了,呵呵。加油,郎·迪安,我觉得你很棒,你们中国队也很棒!”
小伙子的西式英语与他的女友一样夹带巴斯克口音,龙天还是没能够听明白他在讲什么,但却听懂了“郎·迪安”这个有趣的人名翻译。
高洁雯曾经跟他提到过,国青队球衣后背的人名印刷是不规范的,西方人的称谓习惯是名在前、姓在后,像他的名字,规范的西式印刷顺序是tian long;
而照目前中国队球员的印刷顺序long tian,外国人一般会认为他姓tian,名字叫long,从西式发音来讲,他的名字应该读作“郎·迪安”;
当时他听到这个翻译的时候笑得很夸张,因为“迪安”的发音听起来就像他的家乡话中的“癫”,如今果真听到外国人这样称呼自己,龙天忍不住又笑了起来。
didac一看他笑了,以为他明白了自己的意思,开心地给了他一个熊抱,龙天了解西欧人热情外向的性格,虽然在意外地遭到了对方拥抱,他也并没有抗拒的意思;
而是愉快地回应着,嘴里唯有一次次重复着“thangk you”,有点莫名其妙