虽然有些口音听起来不太懂,但与两眼完全摸黑的中文相比,已经是很大的进步了。
“不要太过于惊讶,我是朝鲜族的。思齐的朝鲜语也是我教的,不然他怎么能和你无障碍的沟通呢?”
“原来如此。阿姨,我听得懂你讲话了。”
金韶情点点头,这也不难怪姜思齐能说出一口流利的韩语了,除了这个基础之外,想必他自己也调整过口音,才会和标准的首尔腔差距不大。
“听得懂就好,”李女士再次打量金韶情全身上下,满意的点头,转头对姜思齐说:“儿子,去厨房拿杯子出来倒水,韶情来这么久,连水都不给别人倒,这不是待客之道!”
“好!”
此刻的姜思齐,觉得自己的回应词不应该是“好”,而是学清宫戏里的太监喊“喳”才对,也不知道金韶情哪里吸引了李女士,让她比对待自己还要好很多倍。
“谢谢阿姨。”金韶情略带羞涩的说道。
“哎呀,多讲礼貌的孩子啊~在这里你说韩语就行了,我们都听得懂的。”
“可是...叔叔。”
金韶情有些迟疑,看向了坐在李女士旁边的老姜,她怕姜堰听不懂韩语,到时候会变得很尴尬。
“放心,他听得懂的。只要不是很高深的语句,日常交流还是没有问题的。不用担心这种事情。”
李女士给了金韶情承诺,至于老姜为什么会懂韩语?这就是另一个悲伤的故事了,如果没有这茬,恐怕也找不到李女士作为他的妻子。虽然说,婚姻是爱情的坟墓,可是也得挑个比较好的坟头睡觉吧,而老姜就是差点倒在挑选的过程中了。
“是的,你说就是了,我听得懂。”老姜也回应道。
“谢谢叔叔。”
“啊~真有礼貌。”
从金韶情进来到坐下短短的一段时间里,李女士已经夸了她好几次讲礼貌了,要不是看在她一连善意,还是长辈的情况下,她还以为是在阿谀奉承、迷惑自己。
这时,姜思齐也从厨房里面出来,拿着洗干净的玻璃杯,倒了一杯温水,放在金韶情面前的茶几上,获得的除了金韶情的谢谢,还有自家老妈的责怪。
“如果知道你带了韶情回来,今晚我就不和你老爸出去应酬了,带韶情去吃特别好吃的东西才对。”说罢,又看回金韶情,说道:“韶情啊,这臭小子是不是有带你去那三件套了?”
“啊?”金韶情不明所以,“阿姨,什么是三件套?”
“兰桂坊,臭小子带人吃饭,除了那里,就没有其他地方了。”
金韶情:(⊙o⊙)…
她一时语塞,刚想说不是,李女士就明白过来,瞪了姜思齐一眼后,脸上的表情又恢复和蔼的模样,继续问道:“韶情啊,今晚就住在这里吧。娉婷她这两天都不在这边,等