州最早期的热气球，使用球型球身、划桨式驱动，就可以达到10-15公里每小时的航速，后来改为手摇式螺旋桨速度就提升了将近一倍。已经超过了书中设定的航速。
再到后来改进为脚踏式驱动，速度进一步得到提升，虽然没有具体的数据，但保守写成25公里完全没问题。
另外，氢气球和热气球客观来说只对升力有影响，对于航速来说是其实没有区别的。
当然，bug确实有，不在于航速，而在于续航能力。出去传讯需求的航行，因为可以减少战斗负重，增加燃料负重，飞一天半天的应该没问题。
可是出轰炸任务，要承载弹药和人员，那就飞不了那么长时间了，所以炸基里瓜的时候飞十二个小时有点牵强，就当是为了情节需要吧，以后尽量不这么夸张。