，他老人家也没你这么讲究。要显摆别在这里。俺是个直性子，这里又没有外人，嫂子今个也不必立规矩，没有形迹酒才吃得痛快哟！”
“鲁兄弟，你可错怪我了！我这婆娘是个新罗人，她们那边就是这个规矩，我这老婆汉话还说不全，别见怪！”吴立身忙冲着自己的老婆比划了一下，说道：“玉珍，这里没有外人，你快坐下吧，杵在那里成何体统，喝酒也不痛快。”说罢二人举杯同饮，吴立身的婆娘这才期期艾艾的坐了下首。
此刻正是巳牌时分，楼外艳阳高照，楼下信女善男扶老携幼攒拥往来，两人高坐酒楼赏景谈天，回想过去在一起的峥嵘岁月，不一时便酒酣耳热。
隔壁一群人也在凑趣儿奉迎黄钦“下船滨城，讼平赋均，政通人和”，拍了好一阵马屁。又议起登辽的铁器、鲸油、玻璃、皮革、毛呢等等稀罕玩意儿，谁家今年想要多少配额，谁家愿意出什么价格……
“彦之先生，可是觉得这屋子里充满了铜臭之气，有些不耐烦呐？”
润州节度使田頵的使者杜荀鹤正觉俗不可耐，忽见黄钦看着他笑了笑说道。杜荀鹤还没来得及回答。就见黄钦在那些商人中为首的一人耳语了几句，那些人喜形于色，又识趣的告辞而去。
等其他人走后，包厢里只剩下黄钦和杜荀鹤两人，黄钦冲着屏风挥挥手，杜荀鹤正不知何意。一阵琵琶穿壁而来，接着一个女子娇音细细曼声唱道：
握手相看谁敢言，
军家刀剑在腰边。
徧收宝货无藏处，
乱杀平人不怕天。
古寺拆为修寨木，
荒坟开作甃城砖。
郡侯逐出浑闲事，
正是銮舆幸蜀年。
……
这正是杜荀鹤自己十年前的作品。这首诗作于唐僖宗中和元年（881年）。当时，黄巢起义军占领长安，唐政府西迁。各地的地主武装在混乱状态中乘机抢掠财货，残害人民，到处造成流血恐怖的事件。杜荀鹤在旅途中亲眼看到这种情况，于是写下这首诗，没想到十年过后，竟然能在辽东听到自己的作品。
一曲听罢，不甚唏嘘。杜荀鹤不无感慨地叹道，“当年皇帝蒙尘，郡守被逐，四海滔滔，国无宁日，我空怀忧国忧民之诚，奈何无力可去补苍天，只有记下这一页痛史，留与后人平章去吧。十年生死两茫茫，如今这世道依然如故，真正可叹，中原战火不断，饿殍遍野，辽东这边却歌舞升平，那些逃难过来的商贾怕已忘了当初的苦难，没事人一般了！”
黄钦几杯酒下肚，白净的脸泛上血色来，见杜荀鹤然若失，遂笑道：“这就是‘亲戚或余悲，他人亦已歌’！无论天家骨肉、市井小民概莫能外！先生何必伤感？譬如你我，还有这滚滚红尘之中蝼蚁般的移民，今个在我登辽坐红楼、对翠袖、赏美景、听侑歌，可还记得大海的对面依旧