视，译制片）：f（工作次数：3）】
【4、广播：f（工作次数：0）】
【5、活动：f（工作次数：0）】
【6、主持：f（工作次数：0）】
【7、配音有关（包括但不限于有声读物）：f（工作次数：0）】
【综合等级：f（评价：还差点运气）】
顺带一提，括号内的内容全部都是写在档案上的而不是他的自嘲和自我统计。为了声优们的隐私着想，这些档案都是要档案号和密码才能打开查看。【译制片等于日本那边的“吹替”，不过是中国这边的说法。简单地说就是把外国片的外语用中文重新配一遍。但因为现在人们都觉得直接看外语有感觉一点，译制片不可避免地进入了低谷……个人感觉是没有翻身之地了，但是译制片仍然是很靠技术并且给人不同感觉感官的片种。】
胡思乱想之际，又轮到自己。
不过既然是国语，那就不用担心了。
“唔哇！果然勇者大人就是不一样啊！”
音督眉头扭在了一坨，然后跟转身跟导演不知道说了几句什么。易华言暗道要遭。
不会吧……有什么问题吗？我那十年的配音技巧岂不是要被打脸了吧……
眼神询问，但得到的是一个“ok”的手势。
想着对方只是转过身去跟导演聊聊天，便默默地走回了原处，然后坐等a part结束然后下班。
漫长的几个小时终于过去了。
“大家辛苦了！”
不同于其他新人声优满脸“学到了”的表情，易华言是一脸大写的无趣与解脱。
就在易华言打算以最快的速度第一位冲出录音房的时候……
“现在就单独录制部分进行说明。”
哦，忘了这一茬。
他讪讪地坐下。
“路人a的易先生。”
“嗯？”
“请你不带任何情绪配一下86分镜里追加的这一段。”
有的人在底下交头接耳，因为这一段“无关紧要”的追加在日配的时候是让接待员c的声优去配的。
“接着，xxx先生……”
追加的一段是配一个机器。不过不得不说，配机器可是他最擅长的了，毕竟路人专精……你懂的。
“易先生，准备好了吗？”
点头回应。
“难道，这个就是新时代的开始吗。”
“好，ok。”
就在追加录制结束，音响监督进来特地说了一句话：“路人a请留步等候录制全部结束，有几个分镜需要重录。”
不是吧大哥，我只是一个路人啊……通常路人角色都不