大双眼，不可置信地望着她的领口。
“达莉娅，你——”
“闭嘴！你这个白痴！还有，你的眼睛也给我闭上！”
达莉娅恶狠狠地瞪了眼旁边的哈利，没等旁边的达力反应过来，挥了挥拳头威胁道。
“别逼我揍你，还有，达力你往那边挪挪，你快把我挤得没地方坐了——”
在达莉娅的淫威之下，坐在汽车后座的两个男生瞬间蔫了下去，乖乖挪到一边为她腾出位置。
暂且不管什么穿越、什么巫师、什么救世之星，现在的这两个小屁孩就是她从小欺负到大的小老弟。
相比起好言解释，肢体加上言语的威胁显然是最有效的办法——眼下情况太复杂了，她得先找个地方安静捋一捋。
…………
一刻钟之后，汽车载着他们来到了科克沃斯市的郊区。
在街上来回开了几圈，德思礼先生最终选择把车停在了一家幽暗阴沉的旅馆门口。
等到大家简单地应付完晚餐后——咸肉罐头加炖豆子——德思礼先生的气势似乎又缓了过来。
他命令所有人回房间睡觉，不许在外边逗留，同时还不许开灯：“你们最好安静得仿佛房间里没有人。”
达莉娅哈利合住一个只有两个床位的房间，而达力则单独睡一个房间。
事实上，那个额外的单人间本来是为达莉娅准备的。
不过达莉娅坚持不要一个人过夜，同时又嫌弃达力晚上会打呼，在几番争执下，最终变成了如今这样的分法。
或许是累坏了的缘故，达莉娅和哈利两人没有交流什么，还没等德思礼夫人催促就乖乖地脱下鞋袜，缩进了各自被窝中。
潮湿的床单散发着一股霉味，床头柜上的煤油灯时不时飘出呛人的气味。
“好了，达莉娅今天应该累坏了，轻点关门……”
佩妮·德思礼站在门边，仔细听了一会儿房间里的平稳呼吸声，小声说道。
德思礼先生右手搭在滑腻腻的门把手上，忧心忡忡地朝房间里看了一眼，压低声音。
“唔，哈利那小子……晚上不会偷偷跟达莉娅瞎说些什么吧？”
“你傻了吗？德思礼，达莉娅她怎么可能理那小子。”
“噢，说的也是——我今天有些糊涂了。”
随着房门被德思礼先生关上，房间里陷入一片静谧。
四下一片漆黑，仅剩下窗户上时不时闪过的微弱汽车灯光。
几分钟后，一个小小的、细微的声音响了起来。
“你睡着了吗，达莉娅？”
“当然没有。不过，我刚才在下面让你准备的东西，你有好好准备么？”
达莉娅睁开双眼，扭过头看