而且这还只能是基础的翻译，明确一些词汇和短语的意思，智慧生物的语言还包括语境、语气、手势、表情等等，甚至还有方言和小语种外来词之类的，因此翻译器没办法对单个的异世界来客起作用的啦。”
周御一边说着一边把手伸到诗乃准备的点心盒里掏了块曲奇，然后和凑过来的黑卡蒂一人分了一半。
“那这么说岂不是毫无办法了？”黑卡蒂咀嚼着饼干，舔着手指头上的碎屑。
“更重要的是，你们有没有发现这个异世界来客不仅冷静，而且到现在为止一句话都没说过？她比三姨妈还安静诶。”周御指了指楼上说道，黑卡蒂看了看天花板又看了看祈，点点头，“确实。”
“你确实什么啊确实，你也差不多啊。”诗乃拍了拍黑卡蒂的头。
“看起来老爸准备用大杀器了。”周御把自己甩到懒人椅里通过精神网络关注着楼顶的情况，因为之前的话他们都是在精神网络里交流的，突然冒出这么一句，把同样在屋子里等消息的莉雅丝弄得满头雾水——诗乃之前一直都在默默地准备东西，然后突然就给黑卡蒂来了一下的时候也让她有点不明所以。
“你们在说什么呢？什么大杀器？是楼上那个和我一样的异世界人做了什么糟糕的事情所以要杀掉他吗？”莉雅丝问道。
诗乃这才注意到自己几个人刚才完全是用精神网络在叫交流，弄的莉雅丝跟当初刚接触帝国的自己一样尴尬，赶紧把事情个她也说了一遍，周御在旁边点着头附和着，“没错没错，所以说莉雅丝姐姐你虽然是恶魔，但是能听懂日语真是太好了，省事儿极了。”
“我倒是挺关心为什么你们一个异世界种族会精通地球的种种语言的。。。”莉雅丝小声嘟囔着，“不过你刚才说的大杀器是什么？”
“啊啊那个啊，”周御挠了挠头，“就是我们刚才用的精神网络的底层安全协议，阿赖耶识，那个东西不管对方是什么生物，只要是智慧生物就能用那个进行精神层面的连接和沟通，当然最好是人类，那样方便一点。”
“精神层面的。。。连接？这怎么帮你们解决语言不通的问题？”
周御立刻坐直了身子，一说这个她可就不困了，“我先要问问你莉雅丝姐姐，两个个体人类之间的交流是分成几步的？”
“几步？嗯。。。一步吧，就说话之类的？偶尔有些眼神手势什么的。”
“错了，是分成四步的，”周御得意的仰着小脸，“假设有a要向b传达一件事，那么首先这件事必须先辈a理解，第二步转换为可以用以表达的语言，第三步语言从a那里带着信息传达到b那里，然后最后再由b对语言进行逆向解析，理解语言中的意思并以b自己能理解的方式消化吸收，最终完成a向b传达一件事的目的。”
莉雅丝想了想似懂非懂，但是大概明白了。
周御接着解释道，“这就是沟通，同样