雪茄指着一个点说：“假设有一个二维生物，处于二维空间，现在，他要从这个点出发，乘坐二维飞船，去另一个点。”
伯纳用雪茄的影子代表二维飞船，他移动雪茄，让雪茄影子在墙面上平移，到达墙角转折后，再平移着到了另一个点。
“从一个点到墙角的距离是一光年，而他的二维飞船，速度是光速。
“当然，其实不可能是光速，只有没质量的东西，比如光子，才能达到光速，任何有质量的东西都到不了光速。
“不过为了方便，我假设这个二维飞船以光速飞行。
“那么，这段航程最短需要多少时间？”
“二维飞船自然是贴着墙面飞行，两个点到墙角各是一光年，那么以光速飞行，最少需要两年。”
“正确，这是在同一个维度空间里宇宙飞船的飞行方式。
“接下来，我们说说跃迁。”