子”的日语发音是“おやじ”，就是“老爹”的意思。横田正雄不知道岛本敬二所说的“老子”实际上是李耳，以为岛本敬二今天的脑瓜子让门弓子抽了，自称是他横田正雄的“老爹”。
横田正雄不想吃亏，就加重了“老子”的语气，举一反三的说道：“高見先生！老子は人になるにしても仕事をするにしても，『無』の価値を見なければならないと言っています。鉢やコップなどの器は中身が空っぽ，つまり『無』なので，物を入れることができます。人の建てる家は内部が『無』なので，人を住める。人は目に見える現物を見て，無，つまり空の価値を見落としがちです（老师高见！老子是说不管是做人还是做事，一定要看到‘无’的价值。盆子、杯子等器具内部是空的，也就是‘无’，所以能装东西。人建造的房子内部是‘无’的，所以能住人。人们很容易看到眼见的实物，却忽略了‘无’，也就是空的价值。）……”