是一间用铁皮钉成的棚屋，但随着约克统治的时长和赋税的日益沉重而变得越来越豪华，最终演化成了现在这副样子。里面存放着他任期期间搜刮的民脂民膏，如今全都摆放了罗素面前。
在新任镇长的协助下，罗素清点了战利品，值得带走的只有1件凯夫拉防弹衣、1顶钢盔、1柄加装了光学倍镜和自带消音器的ak47突击步枪、1辆越野摩托车、3瓶基因药剂。
ak47看上去像是经过了大规模的改装，用到了很多新的零件，但其中最有价值的，还是基因药剂。
这个世界也有灵能技，但却换了一种称呼，名为异能力。
异能力的获得来源于两个渠道，一是自然觉醒…在恶劣环境下的适应性生存、生化病毒的改造、剧烈辐射的刺激、激烈的战斗…诸如此类的因素，都能促成异能力的觉醒。
第二就是打针（注射基因药剂）。
这3瓶药剂能够赋予异能者3项异能力，分别是火球、空气刀和i级抗辐射。
在永恒位面，凡是与灵能沾边的物品，售价都能标得极高，在这个世界也是如此。面对着一笔可观的财富，罗素仅仅只是将防弹衣穿上，挎上了ak，并将基因药剂·i级抗辐射收入囊中，最后又补充了一些7.62毫米步枪弹、手雷、瓶盖、汽油等物资。
当然，越野摩托车也被他开走了。
至于剩下的两瓶基因药剂，罗素将它们送给了两位新任镇长。
他倒不是做好人，实在是因为它们快到保质期，药效已经非常不稳定了。别说约克镇没有销这种货的渠道，就算有，也根本卖不出好价钱。
与其等他们过期失效，还不如做个顺水人情，结下一桩善缘。
这两兄弟又在罗素这里得了好处，自然又是一番感恩戴德。
就这样，约克镇的事情解决了，罗素和这里的居民挥手告别，便骑着摩托车，朝着西方驶去。
以约克镇为起点，沿着西北方向进发，行进大概10英里的距离，就能看到公路。这条公路年久失修，已经彻底崩坏掉了，但相比较于崎岖的荒野，这条废弃公路反而更适合行驶越野摩托车。
公路的尽头，就是沃尔特净水厂。
罗素驾驶着越野摩托车，在冷风中飞驰，沿途的风景无非是落日的余晖、报废的汽车和歪斜的路灯。这些景象单拿出来只是一般，并不值得单独欣赏，但放在这片荒凉的废土上，反而点缀出一些萧索寂寥的美感来。
如果罗素身后能跟上一条牧羊犬，那就更对味儿了。
行进半途，罗素突然听到了枪声。
这枪声很杂，大部分是土制枪，但也有制式枪，甚至偶尔夹杂有炮弹炸响的轰鸣！
罗素停住车，纵身一跃跳下公路，然后循着声音一点一点摸进了一片针叶林中。
通