，“你没见过思特里克兰德的住处，你不知道那个地方是多么糟糕，你会受不了的。那儿的环境太可怕了，你一定会待不下去的。”
“我连自己都不在意了，你又何必在意我呢？”
“你能再等几分钟吗？让我把话说完--这只是一个小小的请求，你会答应我的，对吗？”
“那又怎么样？我会坚持我的想法，你是说服不了我的。”
他的心脏跳动得非常厉害，他只好抽出一只手按在胸膛上。然后他深吸了一口气，过了一会儿才缓缓开口。
“我不是想说服你改变主意，因为我了解你的性格。我只是想求你听我说几句话，这是我最后一个请求。”
她沉思着，看了他一会儿。他觉得她的目光非常冷漠，没有一点温柔。她转身走回画室，在一张桌子旁站定。
“那你现在说吧！”
施特略夫努力平复着心情。
“你千万要冷静地听我说完下面的话。不管怎样，你是要过日子的，但你很清楚，思特里克兰德穷得连饭都吃不起，他根本没能力养活你。”
“我知道。”
“你跟着他一定会饿肚子的。难道你想遭这份罪吗？为什么他花了这么长时间才恢复健康？就是因为他过得太落魄了啊！”
“没关系，挣钱的事情交给我就行了，我可以养活他。”
“你想怎么挣钱？”
“现在还不知道。但我总会想到办法的。”
这个荷兰画师忽然想到了什么可怖的事情，他颤抖了一下。
“你是疯了吗？你到底被什么迷住了？”
她无奈地耸了耸肩膀。
“你说完了吧，那我能走了吗？”
“再等等。”他感到心很累，勉强打起精神来，环顾四周。这间画室之所以这么美好，是因为有她在。他深情地注视着这个屋子里的一切，闭上了眼睛。然后他盯着她看了半天，像是要把她的样貌深深地留在记忆深处似的。他一下子站起身，戴上了帽子。
“不，还是我走吧。”
“你？”
她吓了一跳，不理解他的话。
“我无法忍受你住在那样一间糟糕至极的阁楼里。无论如何，这间画室是我们两个人的，它既是我的家，也是你的家。如果你住在这里，至少不会遭受那些罪，能够过得舒服些。”
他拉开桌子的抽屉，从里面取出几张钞票。
“这里面有我的一些钱，你拿一半吧。”
说完他把那些钞票放在桌子上。那两个人一句话也没有说。
这时他忽然想到了一件事。
“你能帮我把衣服整理一下，然后放在下边门房那里吗？我明天会过来取走的。”他露出一个苦涩的笑容。