关于君子远庖厨这句话，实际上大多数的人都是误解的，实际上正确的应该是这一整句话，翻译过来那就是：
“君子对于飞禽走兽等动物，高兴地看着它们活着，不忍心看着它们死去;听见了它们临死时的悲鸣哀叫，就不忍心再吃它们的肉。因此君子通常不下厨房、远离厨房。”
当然在封建社会，厨子也是属于下九流行当，不被人看得起，作为书生那自然是要远离的。说白了，不就是为脸面为身份么。
萧绰被这么呛了一句，也不生气，默默的吃好饭，便起身想要回到楼上。
此时的秦羽见到她上楼，不由道：“长公主，你还上楼做什么，我们该出发了，时间已经有些赶了。”
“我想要将七弦琴拿下来。”
“今晚我们是过去看看情况，不用带这种碍事的东西。”
萧绰听他这么说，并没有停下里，反而是继续朝着楼上走去，边走便说道：
“我现在这一身不方便在树林中行动，我换身其它衣服下来。”
对此，秦羽倒是没有再说什么，她那一身长裙的确挺影响的。