老邀请，在港大、中大两所学校做个多节公开课。
拉着李承的手，就开始探讨起英格兰文学发展和探索。
老先生对英格兰文学各个时期及流派，了如指掌，譬如文艺复兴时期的十四行诗和戏剧的优雅、十七世纪玄学诗派的意向、十八世纪散文的典雅与雄健、十九世纪拜伦与雪莱的浪漫情怀。时不时还能来一两句“……她漫步在美的光彩中，我的心灵漆黑一片……”（拜伦《当初我们俩分别》）
就李承的那点水平……咳咳，毕竟还有罗根的记忆支撑，也不算差，总算没有丢丑，起码能应和几句，但再往下聊，肯定要露怯。
好在这里是医院，没错，是在清大第一附属医院见面。
不过，不是田老身体有恙，而是田老夫人。
田老的夫人刘玉娟出生名门，父亲为清大副校长刘先洲，夫妻二人感情极好。这次夫人生病，八十七岁的老爷子，不顾女儿女婿的劝阻，硬是要来陪护。
告辞之际，田老在陪护间扒拉半天，最终从皮箱中找到一本厚厚的意大利语书籍，上面写满了他的批注——《意大利古典文学简论》，佛罗伦萨大学意大利文学教材本。
拿到礼物，李承都懵了，意大利语，我不会啊？送我这干啥呢？
田老将李承送出病房时，说出他的用心，“你师父啊，就弄错了。”
“嗯？”李承不太明白这话。
“欧罗巴的艺术中心，欧罗巴文学中心，一直在意大利，在罗马。你学习欧美文学，欧美艺术，怎能不会意大利语？不学意大利语，你终究难掌握真正的欧/洲古典艺术和文学。”
临行前，他拍拍李承胳膊，“学意大利语吧，不难的。”
拜访的第三位师傅故友，是季羡林老先生，不知道他是否会要求自己学习印地语？
其实，从这两位老先生的馈赠中，李承又何尝没有感受到，他们对自己手中的“绝技”，后继无人的担忧和无奈！
既然是饶固庵的入室弟子，那么，基础应该还不错。
东西给你，学不学的，你看着办。