她请假。
这怎么行！
表演课可是西蒙为她们准备的。
小姑娘拍着门据理力争，反抗无效，只能扑到床上大哭一场，暗暗发誓一定要把西蒙·维斯特洛从姐姐那里抢回来。
圣莫妮卡。
威尼斯海滩一家非常不错的海鲜餐厅内，克里斯蒂娜·阿奎莱拉和自己母亲雪莉·卡恩斯正在庆祝。
父母很早离异之后，克里斯蒂娜这些年来一直与母亲相依为命。
现在，从某个男人那里确认自己不仅可以正式出道发行唱片，还能够参演电影，只有两个人的单亲家庭都有一种守得云开见月明的感觉。
不仅如此，上午在早熟懂事的克里斯蒂娜主动建议下，母亲还将她这次带回的一个爱马仕包包拿去了典当行，换到了1万美金，虽说相比原价几乎是对折，但母女俩也已经非常满足。
其实克里斯蒂娜也不介意卖掉这次获得的另外一份礼物，一条红宝石项链。
克里斯蒂娜刚到家就在自己小窝的电脑前查询了一番，那条宝格丽的红宝石项链价值15万美金，如果卖掉，足够她们母女俩支付一套不错房子的首付，而不用再像现在一样租房子。
这次还是雪莉·卡恩斯主动否决，表示女儿将来出席一下公开活动场合，总也要有一些体面首饰才行，于是便留下。更何况，真要去卖，她们母女俩也说不清来路，这其实也是麻烦。
无论如何，今天是很值得高兴的一天。
遗憾当然也有。
不知为何，西蒙·维斯特洛没有像传闻中那样和克里斯蒂娜确定长期的情人关系，否则，她们的生活肯定能提升很大一个档次。
克里斯蒂娜还在餐桌上和母亲小小分析一番，觉得主要是因为自己明年才满18岁。
这是个麻烦。
雪莉·卡恩斯也表示认同，同样有些遗憾，不过却也始终没有想到某些方面。卡恩斯虽然见识不多，但也知道，西蒙·维斯特洛可不是她们能拿捏得起的，更何况，那还是在墨西哥，美国这边可管不着。
伯班克。
前两年为了女儿布兰妮的事业决定一起搬来洛杉矶的斯皮尔斯一家同样到了午餐时间，只不过，因为丈夫上午外出后不知为何迟迟未归，大大小小一家几口都在等待。
如此过了12点，杰米·斯皮尔斯才终于返回。
进门后却没有响应妻子琳恩·斯皮尔斯的呼唤，只是回了一句让他们先吃，就夹着厚厚一叠不知道什么资料径直去了夫妻俩卧室。
琳恩·斯皮尔斯见状，招呼了一下五个孩子先行用餐，自己好奇地跟进了卧室。
进门后发现丈夫坐在她梳妆台前很是认真的阅读模样，琳恩·斯皮尔斯有些好笑，丈夫只是一个建筑工人，平日里可没有阅读的习惯，今天