一想做的事情是……”
柳亦菲见许正道不把后面的话说出来，好奇地道：“你唯一想做的事情是什么呀？”
许正道笑道：“就是跟你一起洗温泉啊。”
柳亦菲脸微微一红：“讨厌！不理你了！”不过她马上又笑了起来：“最近我学了一首东瀛歌，可好听了，要不要我唱给你听？”
许正道笑着拍手道：“好啊！我最喜欢听我们家茜茜唱歌了！”
柳亦菲嘻嘻笑了声，认认真真地唱了起来：“あとどれくらい切（せつ）なくなれば，あなたの声（こえ）が聴（き）こえるかしら……”
一曲唱毕，许正道用力鼓了鼓掌。他用陶醉地语气道：“真是此曲只应天上有，人间能得几回闻，真是仙女的歌声啊！唱得太好听了！只是歌词是什么意思呢？”
柳亦菲诧异地道：“你不是会日语吗？”
许正道笑道：“我只会简单的对话，太复杂的就不行了。”
柳亦菲用非常温柔的声音道：“歌词意思是，如果能听到你的声音，眼睛淡淡地看着你，聊上几句即使淡白无聊的话，一切都变得阳光了。”