元狩二年的二月十六日上午，天空中仍然下着连绵的小雨。当通书什的士兵们冒着雨重新在陶院中列队站好的时候，乐正绫和天依来到了他们的面前，天依拿出一张革纸，递给阿绫，阿绫将其摊开，在雨点逐渐将这面革纸沾湿之前，向士兵们宣读了以下的决定：
从十六日到二十日，通书什继续课业的时间将从一下午缩短至一个时——受课的时间也从下午挪到了晨时。剩余的时间将让位于马上的动作和战术的训练。同时，剩余的课业将主要围绕匈奴语和塞语的教学展开。而至于语言学相关的知识，将会暂停至三月后继续讲授。
楼昫看着重新穿上军服，套上玄铠的什正郑重地向他们宣读着这些命令，感到这一天终于要来临了。他紧握着拳头，感觉到拳头在冒汗。
“而至于马上的战术的训练，大家主要以长兵为主，也就是使用戟来命中目标。你们之前也练过，但是练得不太多，现在大家的骑术已经有了一定的基础，而且马上都新配置了登子，可以舒舒服服地，安安稳稳地用戟去刺一些东西，而不需要担心坠马。”
“真的要用上戟了？”夷邕问自己的什正。
“难不成你还要等到塞下再用？”乐正绫反问调侃道。大家都轻笑几声，不过旋即众人的脸色都变回肃然。笑容已经在小伙子们脸上留不住了。
“现在这是个比较要紧的时候，迫在眉睫，该上的，你们肯定要上。”乐正绫正色道，“要练，好好练，我也要好好练，这样跟随骠骑将军出了塞，大家都不要互相拖后腿。”
众士兵都挺起胸膛来，向什正答唯。
“好，现在大家先把书和笔准备起来，受一个时的业。”乐正绫背着手，“大概巳时，大家重新集队，开始训练。解散吧。”
通书什的士兵们返回屋去拿上受课用的笔记和墨笔。毋奴韦等人也已经到达了陶院中，她们对上午进行授课还不太习惯，不过不习惯是一回事，要硬着头皮教则是另一回事。在前面小半个月经验的基础下，她们还是有条不紊地展开了课程。
在前些天的教学中，她们陷入了一个问题——在教授具体的语词的时候，她们往往会不断地纠正士兵，让他们发出塞语中正确的音。这个占了教学活动中较大一部分的时间。不过乐正什正和洛什副及时发现并扭正了这一点。
“不能这样，”天依当时决然地向她和苏解摆手，“这样纠正发音，纠正到月底，也只是让他们的发音准确了一点。在一种语言中，一个音位往往包含多个变体，只要士兵们发出的音和你们教的音并不存在音位上的区别，意思还大致能听出来是原来的意思，你们就不必纠正他们的口音。现在需要的不是口音，而是掌握的程度。”
毋奴韦们虽然听不懂什副之后说的内容，但是显然，什中的人不喜欢自己这样纠正人。她们遂将这一点改了过去。天依这席话，表面上看是讲给教塞语的女塞人，实际上也还是说给有基础的士兵