。不敷设天花板，而是将屋顶分成两段，上檐和下檐之间用短柱分出一个空间来，柱间不糊墙而是做了高窗，这样阳光就可以从屋顶照射到地面上。而建筑四周较厚的夯土墙也可以适当隔热。
那种房屋要做文献工作确实不错，但是自己和通书什当前还进不去。
“回头我们得向赵司马、骠骑将军申请申请，看看能不能对此改良改良。”乐正绫向士卒们说，“上面应该不会苦了大家的。”
“希望如此。”士兵们个个摇头晃脑，扑扇着自己的衣襟。
午后的阳光一点一点的移向西南，天依也一点一点地翻着手中的卷牍。逐渐地，卷子剩余部分的直径越滚越小。在下午大概申时行将结束的时候，词典中以a开头的词汇终于被查检完了。
在校对第一卷的过程当中，士兵们发现了大量同在关山草原记录的匈奴语词不同的河西地区流行的词。譬如，当校对从aa（长者或先祖）进展到ata（父亲）的时候，他们发现在焉支山以西，匈奴人似乎更喜欢用另外一个词来表示父亲——qa。这个词条是楼昫向年轻的浑邪王王子记得的。
但是就河西地区还用不用ata来表示父亲，这个问题众人也犯了难。乐正绫决定在这本词典校对完以后，找个时间，向赵司马提出申请，让朝廷允许自己带领通书什去走访那些居住在长安的匈奴贵族，将校对过程中产生的疑点作进一步的排查。
这也代表着底本校对必须在三十天内完成。到了五月底或者六月初，赵司马可能就要同骠骑将军将兵前往北地了。到六月以后，当通书什的指挥权被移交给中尉司马安的时候，她们是否还能方便地面谒各种人，就会成为一个问题。
面对着整整一部书，众人面临的工作仍然非常艰巨，但是俗话说万事开头难，这个头今天开得还不错，虽然围绕几个问题作了重点的讨论，但也没有留下未完成的内容。只要按照这个节奏继续做下去，排除开温度和环境的影响，他们就能健康安逸地在石渠阁中做完新词典编纂的工作。
“大家都辛苦了，”乐正绫对众人道，“今后东阁北二院就是我们的校书地，大家可以把革书装好以后存在这里，托宫中、阁中的人保管。回去以后，洗一下身子，早点歇息歇息，睡个好觉，给自己多留一些时间，明天早上还是辰时集合。”
“唯。”
“大家一直关心的避暑的问题，我回去以后就和什副去军幕申请申请。”乐正绫继续说，“如果能换个理想的地方，那就更好了。不能换的话，我们再想想其他的办法。”
天依在已校到的位置放了一片签子，士兵们收拾好了书案和自己的笔记，书吏们也将书籍的底本收纳回天禄阁中藏书的原位。它虽然是通书什的成果，但是现在已经属于汉王朝的藏书。通书什的士兵们只有在获得许可的情况下才能将它暂时地拿出来，并且使用的时间不能超过一个白天。
什士们排