出来，还是以音序排列，之后就是韦匠们的事了。”
小伙子们各占了一张木案，将一根根牍片从里面拿出来，先是按第一个音标的发音部位和方法将它们粗分成几组，随后将这些组群中的词条按第二个、第三个音标的音序进一步细分。基本上这个工作每人花了一小时来完成；而校正每卷词条的音序，又花去了一小时。到日头特别转斜的时候，确定每卷书牍片的顺序已经排定，匠人的头领方对两位女什官说：
“这样就可以了。只要你们定了这些词条的顺序，这两天我们就可以将它们编出来。不过我似乎没有从你们这边看到有序。”
“序是之后再编，我们要等到赵司马回来以后再考定内容。”天依对那名匠人说，“到时候我们单独将序交予你们编成。”
韦匠的首领向她答唯。随后，在什正和士兵们的注视下，匠人们将这三十多张桌案小心翼翼地抬往院外。当整个院落变得空空如也的时候，大家都长舒一口气。
“我想起一句话来，叫‘病来如山倒，病去如抽丝’。”乐正绫转身对什士们道，“这部词典我们也是编了三个月，如果加上之前的广泛调查的话，也有半年左右。一个人参加一个团伍，跟他说你要参与编成一本六七千词的辞书，还要编一本近三千词的，这两本辞书都不是你的母语，大家的负担肯定很重，一开始连记音都不知道怎么记。但是从今年十二月下来，大家从第一步走起，一口一口地吃，一步一步地做，到现在，隔了大半年，算是像抽茧丝那样把这两个工作做完了。”
“《庄子》说过‘不积跬步，无以至千里’，正是这个道理啊。”齐渊感叹道。虽然词典编纂的工作在他这里结束了，但是洛什副教他简单数学的课程才刚刚开始。
编修工作的完成让每个人脸上都洋溢着愉悦，但对楼昫来说不是这样。在自己先前的想法中，当词典编完的时候，也正是自己当着众兄弟的面向什正表白之时。然而这个设想在五日前被截然地中止了。前几日自己还可以通过沉浸在同者云都尉的探讨中来麻痹自己，现在所有的活都已完成，自己的面前好像一阵大风吹过，落了个白茫茫一片。
自己回营之后还会继续给赵司马的家奴们课汉字，并且温习那套表音文书。至少自己追随什正的念头并没有发生变化，而且乐正什正还能每日同他一块推进这个事业。就算不做恋人，每天能够交流几句也是好的。
五天前的那次冲击也是他对同性别之间感情的第一次接触。或许不仅在海国，汉地也广泛存在着这样的关系，只不过是秘密的、地下的。自己从前接触另一个性别太少了，对此不很熟悉。今后如果有机会的话，他会向能搭上话的女子调查这件事情。调查这个方法似乎已经深入了他的脑袋。
“今天可能是最后一天在天禄阁了。辞书已经付与编书匠人，我们明天就算来，大家也找不到东西校，还浪费公车的人力、马力。”乐正绫对什士们说，“天色也不早了，大家