了。”一见面赫敏就开始唠叨
“抱歉啊，出了点小插曲”哈利也挺不好意思
“怎么就你一个人？你不是住在罗恩家吗？跟他们不是一起来的？”赫敏左右找了找，没发现罗恩的身影。
“这就是我说的插曲。本来我们是一块用飞路粉来的，但我好像念错了名字，就飞到翻倒巷了。”哈利不好意思地挠挠头，接道“不跟你们说了，我得先找罗恩他们汇合，他们应该也在到处找我。”
“我想你不用担心。”海格看着远处突然笑着说
“哈？”哈利往海格示意的方向看去
只见罗恩、弗雷德、乔治、珀西和韦斯莱先生正从拥挤的街上快步跑来。
“——哈利”韦斯莱先生喘着粗气“哦！谢天谢地，还好你安然无恙。你不知道，莫丽都急疯了——她马上就到。”
“非常抱歉！”哈利赶紧道歉
“你从哪儿出来的？”罗恩好奇问道
“翻倒巷”海格板着脸替他回答
“太酷了！”这个地名让双子兴奋不已
“大人从来不让我们去”罗恩也是一脸羡慕。其实真要让他去，他也不知道要干嘛，但并不妨碍他羡慕别人，能做自己不能做的事情。
“我想最好别去”海格眯着眼闷声说
“没错”哈利非常赞同。那里可没给他留下什么好印象。
“哦！哈利——”韦斯莱夫人也到了。她焦急地向这边跑来，手里拎的手提包剧烈地甩动。被她牵着手的金妮，正吃力地跟在身后。
“亲爱的——我很抱歉！”莫丽夫人刚停下来，就拿出大衣刷，开始为哈利清理卫生。大家这才注意到哈利满身灰尘
“兄弟，你不会掉进垃圾堆里吧”罗恩站远了一些，以躲避被掸下的灰尘。
“差不多”现在不方便说话，哈利也没解释
“你的眼镜又坏了吗？给我”刚清理干净，赫敏就发现这个细节
哈利取下眼镜交给赫敏
“恢复如初”赫敏念出咒语，魔杖在眼镜上一点，眼镜立刻变得像新买的一样。
“不错的咒语”韦斯莱先生赞叹道
“谢谢~”赫敏把眼镜还给哈利
“好了，你们接着逛吧。我得走了”海格朝大家摆了摆右手。他左手正被莫丽夫人紧紧攥着（“多亏了你！海格！”）
“霍格沃茨见！”说完，大步流星地离开了。
送走海格，众人前往古灵阁，准备取钱购物。
“你们猜我在博金-博克店里看到谁了？”上台阶时，哈利神秘兮兮地说
“那是什么店？翻倒巷里的？”赫敏没听过，但脑子转的快。
“对。麻瓜可能不清楚，但这家黑魔法用品店