满,等待买票的观众在电影院门前排起长队——就算买不到票,他们也不愿意离开!
吕潇然真的有点疑惑…
《白日焰火》,全程华语对话、华语旁白,只在屏幕下方给出了德文翻译——这样一部电影对于绝大多数的普通德国观众而言,观看起来的感觉,大概跟中国观众去看一部中文字幕的越南电影的感觉差不多。
难道德国人这么喜欢华语电影?
“你别看德国电影在全世界名声不显,他们的观众对文艺片的热爱完全不输给法国人!”
“…是吗?”
“当然!”
欧洲二十国,票房最高的是英国,年入大概16亿美元总票房,然后就是法国(15亿)、德国(11亿)、俄罗斯(9亿)、西班牙(8亿)、意大利(5亿)、荷兰(4亿)、波兰(3亿)…
德国电影院最大的问题就是基础设施老化:许多影院——特别是其多元化的连锁店——都是在上世纪90年代建设的。
这几个国家潜力都快挖尽了,这也是好莱坞为什么这么执着于开发中国市场的原因!
“《白鹿原》是我们的劲敌!”
“…不会吧,那电影打分不高啊!”
《每日银幕》是柏林电影节的场刊,十八部主竞赛的入围影片场刊打分基本已经出来了,《芭芭拉》,3.3分,目前评分最高——满分是4分;
《白鹿原》评分1.9分,倒数第二;《白日焰火》评分2.6分,排名第六,不高不低…
场刊评分跟评委口味很难一致。
参考也只是参考,最终的奖项归属与经常让人跌破眼镜。
于是就有了“场刊最高分总拿不了大奖”的魔咒。最后的结果就是颁奖结束后,评审团开发布会,影评人和媒体一顿炮轰提问,然后在一片谁也无法说服的气氛中开始下了一年的循环,毕竟影评人和评委始终无法完全调和。
当年贾章柯的《站台》拿下了那一届威尼斯电影节场刊评分最高分,一奖未得…
评委会主席夏布洛尔直接撂了句‘我不喜欢那部电影!’
张进提醒:“咱们的迪特主席十分推崇《白鹿原》!”
“…他还推崇《饮食男女2》…”
“呃…他毕竟是电影节主席嘛…”
《饮食男女2》,是一部烂片,李鞍连挂名的监制都懒得做!
这电影打着《饮食男女》续集的旗号,居然在柏林卖了一堆的版权!
张进转移话题:“说件好事。”
“什么事?”
“《前任攻略》票房破3亿了!”
“…哟,还挺厉害,杨青从哪找的导演?”
“陈祉兮推荐的,一个新人导演,叫韩延!