翠花的出现，大家多是惊奇，而夏伯阳却是脸一冷，皱眉不止，心想，果然不出自己的所料，翠花丢人现眼来了，恨不能现挖个地洞，钻下去。
翠花是什么形象啊。
翠花头扎一道马尾辫，但又有别于常人扎在脑后，而是扎在左耳边，别有一番味道。
一件宽大的碎花连衣裙，穿在翠花的身上似乎并不合身，但在她的腰部不知通过什么手法，收紧了起来，显现了她的小蛮腰，这还不是最令人惊奇的，她的左裙摆似乎亦是相同的手法，被收起抬高，自然皱褶衬托下，举足行走间，左大腿若隐若现，极是前卫。
翠花亦是素颜，但显现的是健康的浅麦色，双手还涂抹了浅红色的指甲油。
这个妆容，在那个年代，可算是绝无仅有，唯一略显不足的是，翠花足穿一双白球鞋（这在那个年代算是较时尚的，运动鞋虽然面世了，可多是国外品牌，贵到普通家庭买不起）
这样的妆容出现，小众之又小众，很难为大家所接受，大家的共识，在当时有个专有名词，叫奇装异服，这是夏伯阳难堪的最主要原因，何时自己的妻子成了这样的形象了。