-霍克松开两个儿子，转身把手指衔在嘴里用力吹了个响亮的口哨，对循声望来的那班老伙计大喊道：“伙计们！帮客人把货搬上船，然后回家！”
……
回程的k.k.s.号上，莫林先生接替了托尼开船，托尼拎着酒，与汤米两个人穿着厚厚的外套，并排坐在甲板上，身体微微仰着，望着上方那片因为太阳即将升起而逐渐隐去的夜幕与繁星。
罗科-瓦德曼先生与威尔逊先生，格林先生驾驶着d.t.f.号跟在这艘渔船的左后方。
其他人都在驾驶舱闭目休憩，包括之前最亢奋的威尔-肯德里克先生，此时靠在梅洛妮正对面的船舱位置，不断打着瞌睡，与他一条通道之隔的梅洛妮身上裹着棉衣，嘴里咬着块没吃完的饼干，就那么靠在舱壁上毫无形象的沉沉睡去。
科林-霍克数着手里的钞票，再三确定无误之后，把它们整齐放入背包，然后走出驾驶舱，来到甲板上，坐到正准备欣赏海上日出的两个儿子身边，把背包递给汤米-霍克，随后低头取出香烟，拢着火点燃吸了一口，感慨的说道：“都在里面，我这辈子接触钞票最多的一次，数了整整七次，足足十四万五千块，那些加拿大烟贩真富有。”
“为什么全都交给我？”汤米-霍克不解的拉开背包看了一眼，对老爹问道。
科林-霍克学着两个儿子一样双手撑在背后：“我在里面第四次数这些钞票时，梅洛妮对我讲，最好把这些钱交给你来完成缴税，我他妈第一次知道，我在公海买一批烟，然后在另一片公海卖掉，居然都要向从头到尾完全没有参与感的美利坚政府缴税，现在我总算明白为何苏联想攻打美国。可惜我不是强大的苏联，不然早就炸了白宫那些无耻之徒，well，现在只能让儿子你来想办法缴那该死的税，莫林，格林，瓦德曼他们那些人的意见也和我一致，大家都不想惹麻烦，而且他们现在都信任你，觉得你的计划比指挥他们多年的老爹更出色也更可靠，只有威尔逊有不同意见，他坚持要自己直接把钱存进银行，想试试看到底有没有人敢拿走属于他的钱，但最终被我们说服，打消了那个愚蠢念头。”
“没有缴税记录，无法说明来源，冒然存入银行，很快就会被调查，钱最终也会收走，甚至连人也会被抓进监狱。”汤米-霍克笑了一下，说道：“威尔逊先生打消念头是对的。”
托尼拿起酒瓶灌了一口，随后递给汤米，嘴里嘿了一声：“所以怎么可能没有人不想揍婊子养的美利坚，它什么都没做，就抢走我们这些穷人辛苦赚来的钱。”
“现在能说来听听，你和莫林先生他们哪里来的本钱了吗？老爹？”汤米-霍克接过酒瓶，仰头喝了一口，哈着酒气，把威士忌递给老爹。
科林-霍克手里握着酒瓶，嘴里叼着香烟，望着远处即将冒出第一缕阳光的位置：“鲁比。”
“我早该猜到，毫无悬念。”
“是啊，早