他们被卷入一种思想，一种思想，一种野心。在短短的时间内，他们成为了专心致志的巨人，重新塑造了他们的形象。琐碎的个性幻想被一种不可抗拒的集体感觉浪潮所扫除了-不是暴民的激情，而是一种心灵感应激增，将成千上万的声音分解成一个不可抗拒的命令。声音说：去！
声音说：把这可怕的景象移开，我再也不需要见到它了。
转身进入山丘，其腿步长了半英里。那个沸腾的塔楼上的每个男人，女人和孩子都是看不见的。他们只透过城市的眼睛看。他们没有思想，却想着这座城市的思想。他们以自己不屈不挠的无情力量相信自己不会死。广大，疯狂，无死。
米克和贾德沿着这条路行驶了两英里，闻到了空气中的汽油，然后沿着大众汽车行驶了一段距离。它在路边的芦苇堵塞的排水沟中倾覆了。它没有着火。驾驶员的车门已打开，瓦斯拉夫·耶洛夫塞克的尸体掉了下来。他的脸在昏迷中沉着。除了他清醒的脸上有一两个小伤口，似乎没有受伤的迹象。他们轻轻地将小偷从残骸中拉出，从沟渠的污秽中拉出，上路。当他们对他大惊小怪的时候，他吟了一下，把米克的毛衣卷起来，枕着头，脱掉了男人的外套和领带。突然之间，他睁开了眼睛。
他盯着他们两个。
“你没事儿吧？”?米克问。
那人暂时什么也没说。他似乎不明白。
然后：“英语？”?他说。他的口音很浓，但问题很明确。
“是。”
“我听到了你的声音。英语。”
他皱了皱眉。
“你很痛苦吗？”?贾德说。
这个男人似乎觉得很有趣。
“我痛苦吗？”?他重复道，脸上充满了痛苦和喜悦。
“我会死的，”他咬着牙说。
“不，”米克说，“你很好-”
那人摇了摇头，他的权威是绝对的。
他再次说：“我会死，我要死。”
贾德蹲在他身边。此刻他的声音较弱。
他说：“告诉我们该怎么做。”?那人闭上了眼睛。贾德大概让他醒了。“告诉我们，”他再次说，他的同情心迅速消失了。“告诉我们这是怎么回事。”?“关于？”?该名男子说，他的眼睛仍然闭着。“那是一个秋天，仅此而已。只是一个秋天……”
“怎么了？”
“城市。波杜耶沃。我的城市。”
“它从何而来？”
“本身，当然。”
那人什么也没解释。只是回答一个谜语。
“你要去哪里？”?米克问，试图听起来尽可能没有侵略性。
该男子说：“在波波拉克之后。”
“？”?贾德说。