这是一个陷阱。不：那是荒谬的。他正在提供一本书。这个简单的手势怎么能解释为陷阱？“想一想，”微笑扩大，“我认为这是我所拥有的图书馆副本。我会把它交给你。”“谢谢。”
“假期愉快？”
“是的。谢谢。你呢？”
“非常有益。”
他的笑容变成了一条细线-“你长了胡子。”
这是该物种的不健康例子。它纤细，斑驳，肮脏，在的鼻子底下来回游荡，仿佛在寻找从脸上移开的路。显得有些尴尬。
“是为了谢丽尔吗？”
他现在肯定很尴尬。
“好…”
“听起来你度过了一个愉快的假期。”
尴尬被别的东西所掩盖。
奎德说：“我有一些很棒的照片。”
“什么？”
“假日快照。”
史蒂夫简直不敢相信自己的耳朵。.弗洛姆驯服了奎伊德吗？假日快照？
“你不会相信其中的一些。”
有一些阿拉伯人出售有关奎德行为方式的肮脏明信片。这些照片到底是什么？谢里尔的海狸开裂照片，被抓来读康德？
“我不认为你是摄影师。”
“这已成为我的一种激情。”
他笑着说“热情”。他的举止几乎没有被抑制。他很高兴地闪闪发光。
“你必须来看他们。”
“一世-”
“今晚。同时拾起边沁。”
“谢谢。”
“这些天我已经为自己准备了一所房子。在朝圣街的妇产医院拐角处。六十四号。九点以后？”
“对。谢谢。朝圣者街。”奎德点点头。
“我不知道朝圣者街上有任何可居住的房屋。”
“第六十四。”
朝圣者大街屈膝。大多数房子已经瓦砾了。一些正在被拆除的过程中。他们的内壁自然暴露在外。粉色和淡绿色的墙纸，上层的壁炉笼罩着抽烟砖的鸿沟。楼梯从无处可去，再往回走。第六十四名独自站立。两侧露台上的房屋已被拆毁并被大牛扑走，留下了一块受冲击的砖尘沙漠，一些杂草丛生的杂草试图填充这些杂草。一条三足白狗正沿着64边巡逻，并定期留下小便痕，作为其所有权的标志。
奎伊德的房子虽然显得富丽堂皇，但比周围的荒地更热情。他们一起喝了一些不好的红酒，这是史蒂夫带来的，还抽了些草。奎德比史蒂夫以前见过的还要柔和得多，很高兴谈论琐事而不是害怕。偶尔笑甚至在讲一个肮脏的笑话。这房子的内部简直是斯巴达式的。墙上没有照片；没有任何装饰。奎德的书，实际上有几百本，以没有史蒂夫能辨认出的特定顺序堆积在地板上。厨房和浴室很原始