“你准备好了吗？”
“是的。”李坏回答。“但是我要走那条路。”他指着天花板。
“柯尔特！”韦斯特抓住上校的意思时，嗓音敏锐，突然疼痛。
李坏答道：“那样还是没有。”
“但这不是客机火箭。”
“船体将容纳足够的空气，只要我需要在那里就可以使我存活。”
“但是火箭正在不断加速飞行。这是一个不断变化的目标。”
“红狗吉米·瑟曼的飞机坠落，格兰特上校的卫星在移动，斯派克·拉尔森的潜艇在印度洋的底部。山姆，别跟我说回话。有人进入那架飞机，那颗卫星和那艘潜艇我可以进入那枚火箭。你是可以把我放在那里的人。”
“但是我没有达到那个目标！”韦斯特的声音刺耳。
“那就继续吧！”听起来像是一位粗鲁的中士在向新兵招呼，或者像是下定决心的上校。
“好吧。我会尽力而为。但是即使在爆炸之后，还是会留在这里。从某种程度上来说，我们在这里会很安全。”
“我已经使用了这种论点来将其他论点还给您。山姆，您和我都知道，如果狂风袭来，地狱不会在美洲大陆戴上帽子。”
“好的，”韦斯特重复道。“啊！我正在火箭上作为目标。”
“好！”李坏压制了他身体各处的每一次肌肉震颤。
在某个欢欣鼓舞的地方，他无法找到一种感觉到但不是明显的振动。他专注于庆祝。
一层烟雾像下降的死亡球一样从天花板上飘下来。守卫站起来了。他拿起步枪，注视着房间，寻找原因或目标的解释。对他来说，他得到的并不重要。他的眼睛开始用绷带状的手指盯着那瘦瘦的上校。那个制服不属于这里。
守卫举起了步枪。
“祝你好运，库尔特。”韦斯特的声音在两大洲之间的空间低语。
枪在脸上爆炸时，感到自己的身体震动成似乎什么都没有的东西。恐怖再次绕在他的灵魂上。他再次经历了这种令人难以置信的太空飞行令人心动的痛苦。
这次他不介意这些恐怖。他心中的某个地方欢腾。想知道这是否是死亡的先驱，他继续专注于此。
朦胧地，仿佛是从其他地方或其他时间，他意识到了咆哮。火箭游到离他十尺远的地方。他在外面，没有空气的空间。
韦斯特做出了错误的估计。
痛苦的煎熬使他体内的每个细胞都枯萎了。疼痛像试图将他死的手一样夹住了他的喉咙。
“糟糕！我弄错了。”他听到韦斯特喘着气。
他正与火箭一起在平行路线上运动。韦斯特的步伐和速度都相称，但他没有达到确切的瞄准点。仪器错误？人为错误？谁知道？
谁在乎？