“他曾经是西班牙牧师，或者曾经是西班牙牧师。他和认为他们统治着这个岛。他们是我们从岸上看着我们的两个人。你早上会看到他们。”
那是拉奇关于这个话题的最后一句话。他将分开，与他交谈。钉腿为李坏找到食物，但拒绝交谈。“不，不，我的儿子，当耶斯布罗作为一只伟大的鸟经过我们时，当它作为夜间叫的野兽在树林中穿越时，我们不再谈论它。”
李坏迫切要求获得更多信息，但老人固执地沉默了。后来，他找到了李坏自己的小屋里睡觉的地方。李坏给人的印象是，整夜钉腿都在入口处守卫。
但是一夜之间什么都没发生。早上拉奇在那里，带着痛苦的苦涩，说现在该到悬崖上去见罗泽诺和乌纳尔的时候了。梅赛德斯脸色苍白，着嘴，黑黑的眼睛充满了憎恨，与他同在。戈奇也是。看上去一点也不开心。
“什么在咬你？”李坏对拉奇说。
“没有。”
“我给人的印象是周围的东西只是吓跑了你。”
“你疯了！”拉奇的声音咆哮。“我不害怕这里周围的任何东西-您-或其他任何人。”他说话的时候，那个男人的脸是个面具，他的眼睛是狂野的。
“当然，好的，我明白了。”飞行员回答。
他们沿着悬崖移动，直到来到一个向上倾斜的壁架上。
“我们上去，”咕道。
当他们向上走时，它们上升到树顶上方。在早晨的阳光下微弱地闪闪发光，大海进入了视线。在海岸线周围约一英里处盘绕，可见一团薄雾。它似乎也封闭在它们的上方，像一个薄薄的，闪闪发光的圆顶一样遮蔽了整个岛屿。
李坏说：“那是一种奇怪的雾。”
“这不是大雾。”拉奇回答。“我不确切知道它是什么，但是当它在那里时，这个岛是看不见的。如果你在它的另一侧，你什么也看不到。”
“嗯，”李坏说。他们继续向上。弯弯，弯曲的壁架环绕着上升的悬崖。李坏慢慢地意识到上升的壁架不是自然形成的，而是一条切入悬崖壁的通道。[第140页
意识到这一点，飞行员感到他内心敬畏。这个窗台很旧。在哥伦布向西航行之前，一定已经把它切成悬崖。
距离加州的海岸不远，雾气笼罩的海滩，沐浴着阳光的海滩，阳光普照的城市，交通繁忙的道路。在远处的那儿有橘子树林和数百万人。
在岛上的这个薄雾深处的雾气中，如此之近的数百万人不知道它，这是20世纪或李坏可以想象的任何世纪都不属于的东西。
他的背部发凉。在他的某个地方，正在怒。这个岛，这个地方，是真实的。过去，他曾犯过一个可怕的错误，现在永远无法纠正。他把这个想法放在脑海中。
壁架变成了悬崖，变成了被刻成坚固石头的隧道。隧道的墙壁像抛光的大