那些最不可挽回的罪恶将他们最亲密的关系所租借的人们的感情，呈现给灵魂的虚空以及脸上所表现出的绝望。心灵说服自己已经很久了，以至于我们每天见到的她的存在已经成为我们自己的一部分，她可能永远消失了—亲爱的眼睛的光芒可以被扑灭，声音可以被扑灭。如此耳熟能详的东西可以被安静下来，再也听不见了。这些是前几天的反映；但是当时间的流逝证明了邪恶的现实时，真正的悲伤就开始了。可是，那位粗鲁的手从谁那里失去了一些亲密的联系呢？我为什么要形容所有人都已经感受到的悲伤？悲痛多于放纵而不是必要，总有一天到了。嘴唇上的笑容虽然被认为是一种牺牲，但并没有消失。我母亲去世了，但我们仍有应履行的职责。我们必须与其他人一起继续前进，并学会认为自己是幸运的，而其中一个残骸没有被劫掠者抓住。
这些事件推迟了我前往因戈尔施塔特的行程，现在再次确定。我从父亲那里得到了一些喘息的机会。在我看来，牺牲似乎很快就离开了哀悼之家的安息之所，就像死亡一样，奔向生命的浓密。我是新来的悲伤，但并没有使我感到震惊。我不愿放弃那些留给我的东西，最重要的是，我希望看到我甜美的伊丽莎白在某种程度上得到安慰。
她确实掩饰了自己的悲痛，并竭力为我们所有人提供安慰。她稳定地看待生活，并以勇气和热忱承担着生活的职责。她致力于那些被教导称呼她的叔叔和堂兄的人。当她回想起笑容的阳光并将它们花在我们身上时，她从未像现在这样迷人。在使我们忘记的努力中，她甚至忘记了自己的遗憾。
我出发的日子终于到了。克莱瓦尔和我们一起度过了最后一个晚上。他曾努力说服他的父亲允许他陪伴我并成为我的同学，但徒劳无功。他的父亲是个思维狭的商人，他的儿子的志向和野心使他感到无所事事和崩溃。亨利深深地感到被通识教育开除的不幸。他什么也没说，但是当他讲话时，我用他的点燃的目光和生气蓬勃的目光看了看，是一种内但坚定的决心，不被束缚在悲惨的商业细节上。
我们坐晚了。我们不能彼此撕裂，也不能说服自己说“永别了！”。有人说，我们以寻求安息为幌子退休了，彼此幻想对方被欺骗了。但是，在清晨的曙光下，我下降到要把我转走的马车上，他们就在那里了–我父亲再次祝福我，克莱尔瓦尔再次压我的手，我的伊丽莎白重提了我经常写的书信，赋予她的玩伴和朋友最后的女性关注。
我全神贯注地将自己带走，沉迷于最忧郁的倒影中。我曾经被和的同伴包围着，并不断地努力给予彼此愉悦的感觉-我现在一个人。在我要去的大学里，我必须结交自己的朋友，并成为自己的保护者。迄今为止，我的生活一直与世隔绝，与世隔绝，这使我对新的面貌立于不败之地。我爱我的兄弟伊丽莎白和克莱沃；这些是“熟悉的老面孔”，但我相信自己完全不适合陌生人陪伴。这就是我开始旅途的思考。但是随着我前进，我的精神和希望上升了。我非常希望获得知识。我经常在家里的时候